Translation of "1985" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

That's from 1985 to 2003.
どれほど第一子に男児を望みますか
This monument was erected in February, 1985.
この記念碑は1985年の2月に建てられた
I have lived in Tokyo since 1985.
私は1985年からずっと東京に住んでいる
Now they've been asking a question since 1985
どれほど第一子に男児を望みますか
Tom and Sue have known each other since 1985.
トムとスーはお互いに1985年以来の知り合いだ
It's Saturday morning, October 26, 1985, 1 18 a.m.
今は1985年10月26日 午前1時18分
Just knowing that I'm going to be around to see 1985.
私は少なくとも 85年まで生きて
I'm going to start where the story began 1985, in Central Australia.
中央オーストラリアから始めましょう ヤミ レスターという アボリジニの男性が
Now, I need your help to get back to the year 1985.
お願いだ 僕を 1985年の世界に帰して
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.
非常にゆっくりではありますが進歩してきています 現在 使用されているのは約30000組
Then tell me, future boy who's president of the United States in 1985?
では教えてもらおう 1985年のアメリカの大統領は
The total concentrations by 2025, they will be essentially where we were in 1985.
もし この裕福な国々がこの地図から消えたとしても
It could be 1992, or it could be 1985, or it could be 2001.
このように 確率変数Yが取りうる値は
1985, right at the center of the Reagan years that's, we're, there's, we've, it's.
あれは 我々は がある しました それは 笑
Doc, stuck here? I can't be stuck here. I got a life in 1985.
それはないよ 僕には85年の生活がある
It'll be just like it was in 1985, when you bought an Apple Macintosh 512.
ちゃんと動いていたものが
So, I'm going to stick in Rwanda, circa 1985, 1986, where I was doing two things.
私は2つのことをしていました 20人の未婚の母たちとパン屋を初めました
In 1985 Steve Jobs left Apple and the company went like this and Steve Jobs came back.
スティーブ ジョブズは復帰しました ハワード シュルツはスターバックスを去り 復帰しました
In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery.
信じられない発見をしたと パリの工事作業者がレンガの壁を破り
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.
世界のエネルギー供給の半分を担っていました 現在は35 に過ぎません
That devotion we show in helping victims of disasters, such as the earthquake in 1985 or this year's floods.
時の情熱 1985年の大地震の時のように 今年の洪水の時のように
On the fifth of December 1985, a bottle of 1787 Lafitte was sold for 105,000 pounds nine times the previous world record.
10万5千ポンド 前歴の世界記録の9倍の価格でした フォーブス氏
I'm sure that in 1985 plutonium is available in every corner drugstore but in 1955, it's a little hard to come by.
85年には店で 売ってるかもしらんが いまは入手が困難なんだよ
Since 1985, there hasn't been a single day without Esperanto being used for an international convention, conference, or other encounter somewhere in the world.
エスペラントが使われてきました 国際的な会合で 民間の交流で そしてもちろんインターネットでも 広く使われています
After the Frankie folks gave him the heaveho, he held a series of odd jobs until, get this, he invented the pianokey necktie in 1985.
バンドから分け前を貰うまでは 適当な仕事でぶらついてたんだ 分け前を貰ったあいつは ビアノネクタイを1985年に売り出した
And this, let's just say, is the cheapest car that happens to be on the market this is actually a picture of a 1985 assuming this is the cheapest car on the market.
安い車です これは 売りに出されている車で これは実際に 1985 年の写真です
I mean, this is a glimpse of the interior of our Hong Kong bank of 1979, which opened in 1985, with the ability to be able to reflect sunlight deep into the heart of this space here.
1985年にオープンし 太陽光を奥深くのスペースにまで 空間の中心部へと反射していました コンピューターの無い時代には 物理的な模型が必要でした
What might not be quite as obvious to people is that during that same period the cost of higher education tuition has been increasing at almost twice the rate, for a total of 559 percent since 1985.
同じ時期に高等教育の費用が その2倍のペースで増え 1985年の5.6倍にも なっていることです
According to the flyer, at precisely 10 04 p.m. this Saturday night lightning will strike the clock tower, electrifying the cable as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985.
落雷は土曜の午後10時4分 落雷の瞬間 電流が電線を流れ 1.
The same media that severity silenced 1985 earthquake in our country, Mexico, and not to panic remain at bay, but to keep us organized solidarity as a nation in the midst of this crisis, not to become the union in the revolutionary movement.
重症度は メキシコ 私たちの国で1985年の地震を沈黙し パニックにしない ベイで残っていますが 私たちは国家としての連帯を整理しておくために この危機の真っ只中に 革命運動に労働組合にならない それらの