Translation of "50 years ago" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That hotel was established about 50 years ago. | あのホテルはおよそ５０年前に創立された |
| And it went really well 50 years ago. | 50年間 人々は私をばかにしていました |
| This is, once again, 1960 50 years ago. | 50年前です 一つ一つの丸が国です |
| Stole 50 from them three years ago, then lit out. | とんずらしたんだ もっとありつこうと戻った |
| Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. | 社会に出たら コンピュータを使う事になります |
| Now 50 years ago, that was a laughably simple question. | 誰もが答えを知っている |
| People didn't live this way even 50, 60 years ago. | 1個でなく2個の携帯電話が2つのポケットにあると どうゆうわけか より暮らし向きがよい |
| My grandfather also grew strawberries here about 40, 50 years ago. | 山元町でイチゴ作りをしていました 私は子供の頃に祖父のグリーンハウスに行って |
| In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, | 文学の批評と分析の世界で 批評家は文化の勇者と思われていました |
| So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess. | 彼はすべてコードを通して見ていました... |
| 1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago. | 50年少し前のことですね リチャード ニクソンが アメリカ政府の代表として |
| I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries. | アフリカの多くの国が独立し始めた頃です コンゴをみてください こんなに高い |
| We want to know this is 50 years ago, Surely, you're thinking, | もう解明しただろう と思うでしょう |
| 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. | のちに 物理法則の特性 として |
| The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time. | つい最近のものなのです PLATO は進化を続け より高度な コンピューターで |
| Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago? | 化学物質が我々の体内にあることはご存知 有害廃棄物のゴミ捨て場周辺では |
| Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. | 市場は好調でした 我々はリスクを冒すことも辞しませんでした 当然ですよね |
| That's a quote from T. S. Eliot, a little more than 50 years ago. | もう少し近いところでは |
| Just under 50 years ago, the a washing machine in Switzerland cost 3,550 CHF. | これは大金です |
| 50 years ago, I couldn't have told that story, because we didn't know it. | そんなことはわかっていなかったからです 私は思うのですが |
| 50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare. | 過去50 60年間には ファシズム ユダヤ主義 人種差別 アパルトヘイト |
| But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched. | 大きな変化が訪れました アメリカ初の衛星を発射したのです |
| Years ago. | もう何年も前のこった |
| These are the guys that did the project in the first place, 50 years ago. | 私たちはそれを引き継ぎ 様々なスケールで |
| So decades ago, not years ago, | 私は水面下でイルカを観察できる |
| Six years ago, | 紛争終結前後における |
| Fourteen years ago, | 何世紀もの間 同じ手法で使われてきた |
| Fourteen years ago, | 伝統的な工芸品に |
| 18 years ago, | 新聞である写真を見ました |
| Five years ago, | 30代は主にテレビそして多少インターネットに |
| 2,300 years ago, | アリストテレスは説得力に関して 最も重要な書物をしたためた |
| Twenty years ago, | 解剖学に少し 興味があるの と |
| 2 years ago. | これが今日だから ここから2年 |
| 10 years ago, | パルティ博士が自分の発見を |
| Six years ago. | ６年前 |
| Four years ago. | 四年前になりますか... |
| So it was about four years ago, five years ago, | 私は こんな袋を持って フィラデルフィアのステージに |
| But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose. | 大変動が起きました 芸術が生まれたのです 石器はもっと精巧に 作られるようになりました |
| This is a parchment music page that I found in a Paris bookstall 50 years ago. | ラテン語でこのように書かれています |
| Manhattan that they bought 50 years ago that they have it on the books for 0.50. | 購入しました しかし 株主は その本当の価値は100万ドル位でしょうと |
| But 50 years ago, 1 CHF was worth 3 times as much as it is today. | ということは 50年前に比べて洗濯機の価格は |
| The space age began 50 years ago in October, and that's exactly what Sputnik looked like. | スプートニクはその先駆けでした アポロ11ミッションで月へ運ばれ |
| It tells us that everything falls between 8 and 50 years, including 8 years and 50 years. | 読み取れる ただし8,50を含む 次に箱について 線の場所の意味は |
| 12 years ago, William, so this is William 12 years ago. | ベンの歳の７倍でした |
| and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. | 新しい対称性を利用して マクスウェル方程式を一般化しました 全く新しい対称性です |
