Translation of "Amidala" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Senator Amidala, please. | アミダラ議員 お願いします |
| It's Queen Amidala herself. | 女王自らお出ましとは |
| I am Queen Amidala. | 私がアミダラ女王です |
| What about Senator Amidala? | アミダラ議員の警備は |
| Queen Amidala is young and naive. | アミダラは未熟な若輩者だ |
| If only Senator Amidala were here. | アミダラ議員さえここにいたら... |
| Your Honor, Queen Amidala of the Naboo. | 閣下 ナブーのアミダラ女王です |
| I am Queen Amidala of the Naboo. | ナブーのアミダラ女王です |
| And Queen Amidala, has she signed the treaty? | アミダラ女王は 協定にサインしたのか |
| Senator Amidala, your tragedy on the landing platform... terrible. | アミダラ議員 発着場での悲劇は お気の毒じゃった |
| On his way to Naboo, escorting Senator Amidala home. | ナブーに向かっています アミダラ議員のエスコートです |
| I will talk with her. Senator Amidala will not refuse an executive order. | アミダラ議員も議長の 頼みは拒めんさ |
| Do you think these cloners are involved... in the plot to assassinate Senator Amidala? | アミダラ議員の暗殺計画に 関わっているのかね |
| To state our allegations, I present Queen Amidala, recently elected ruler of the Naboo, who speaks on our behalf. | 我々の代表 アミダラ女王を ご紹介しましょう ナブー国家元首です 私に代わって発言を お願いします |
| As the leader of the opposition, it will be very difficult... to get Senator Amidala to leave the capital. | アミダラ議員は軍隊創設法に 反対しているひとりです 投票前に首都を離れるのは 難しいでしょう |
| The senate is voting for a new supreme chancellor, and Queen Amidala is returning home, which will put pressure on the Federation and could widen the confrontation. | 元老院は新最高議長を 決める投票に入り アミダラ女王が故郷へ戻った これは連合にとって圧力となり 対立は深まるだろう |
| The Trade Federation is to take delivery of a droid army here... and it is clear that Viceroy Gunray... is behind the assassination attempts on Senator Amidala. | 通商連合はここで ドロイド軍を受け取っています 暗殺を指揮したのは ガンレイ総督です |
