Translation of "Arathorn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Arathorn! Arathorn? | アラソルン |
| Father. Arathorn! | アラソルン 目を覚まして |
| Arathorn! Awake! | ただの夢よ |
| Elgarain! Arathorn, I... | アラソルン 私... |
| Son of Arathorn, | ドゥネダインの族長 |
| And I am Arathorn. | アラドールの息子 |
| Arathorn, look at me! | 明日を恐れないで |
| Can't you smell it? Arathorn! | アラソルン 戻られたのね |
| Arathorn, where is your joy? | 希望はどこへ |
| Behold Aragorn, son of Arathorn, | アラソルンの子 ドゥネダインの族長 |
| Lord Arathorn needs our help. | 裂け谷に行くか |
| Go to the Hall! Arathorn! | アラソルン 後退しよう |
| My heart forebodes Arathorn will wear | バラヒアの指輪を継ぐ |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | ついに敵が動き出しました |
| He is Aragorn, son of Arathorn. | アラソンの息子 アラゴルンだ |
| I am Aragorn, son of Arathorn. | 私はアラゴルン アラソンの息子だ |
| I promise. Then Arathorn, son of Arador, | かくて アラドールの子 アラソルン |
| Lord Arathorn is hurt! Has he spoken? | 何か言った |
| Your heart should be filled with joy, Arathorn. | いや... |
| Arathorn, wait! Now the line of Kings ends! | 王の血筋もこれで終わりだ |
| Aragorn, son of Arathorn, and Boromir of Gondor. | アラソンの息子アラゴルンと ゴンドールのボロミアです |
| I will not lose you all this day. Arathorn! | アラソルン |
| Arathorn travelled far beyond the fallen cities of Arnor. | アルノールの廃墟を越えて |
| Lord Arathorn They'll bring no news to whoever leads them. | 逃げた者は おりません |
| While Arathorn made his lonely way into the cold mountains, | ギルラインは待っていた |
| Arathorn and the Dúnedain welcomed into the world new hope. | 男の子です |
| Arathorn. The Enemy is on the move! Safe journey, my friend. | 気をつけて |
| Arathorn, son of Arador and the Lady Gilraen were wed, in happiness and hope. | ギルラインと結婚した 幸福と希望の中で |
| And so Arathorn and his rangers led the grieving family North, past the mighty rivers and through the vast forests of Rhudaur. | 大いなる川を越え 広大なルダウアの森を抜けて ドゥネダインの見守る平和な土地へ |
| Long had I thought your feelings for Arathorn no more than a passing fancy and that in time you would turn from them and look around you at last. | 一時の憧れにすぎないと 時間が経てば 目が覚めて 近くを見てくれると |
| He urges you to send your wife and son to Imladris for safekeeping, and for you, Arathorn, to lead the Dúnedain by secret ways to other lands, and flee this encroaching danger. | イムラドリスに避難させよと そして あなたは 民を率いて出立せよと |
