Translation of "Armstrong" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctor Armstrong! Doctor Armstrong! | アームストロング先生 |
| Armstrong | オルダーマストン |
| R.G. Armstrong. | 今夜のエピソード 怯えた兎たち |
| R.G. Armstrong. | 共演 バリー モース ジェラード警部補 |
| Doctor Armstrong! | アームストロングだ |
| Doctor. Doctor Armstrong! | 先生 アームストロング先生 |
| Dr. Armstrong, one vote. | アームストロング先生 一票 |
| God bless Neil Armstrong. Applause | 今夜 アメリカ国旗は まだ月面にあります |
| Lance Armstrong is a perfect one. | 彼のセルフアファメーションは 何でしょう |
| Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, | みたいに 私ムルガナタムは |
| That was Armstrong we both heard. | 聞いたのは アームストロングだ |
| Armstrong. He's been dead for hours. | アームストロングだ 死後数時間経っている |
| He will confiscate your things,' Armstrong said. | 1 ヶ月じゃなくて1 日だ と 遮ったのはルームメイトのヒラリーです |
| And while he was looking, Dr Armstrong ... | その最中に アームストロング先生が |
| Or being in a position like Lance Armstrong, | 精巣癌です と告知されたら 男性には辛いことです |
| How do you do, sir. I'm Dr Armstrong. | はじめまして アームストロング医師です |
| You don't fool us this time, Dr Armstrong! | 今度は騙されんぞ アームストロング先生 |
| The day Armstrong set foot on the moon. | アームストロングが月面着陸した日だ |
| Armstrong was the first man to reach the moon. | アームストロングは一番最初に月に到達した人でした |
| Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. | ここには水道が通っていないので |
| For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions. | 縛られているのでなく 鉄の小屋とか |
| I had an image of Lance Armstrong in my mind. | ランス アームストロングの イメージが頭にあったのです 2ヶ月にわたる 終わりがみえない |
| Dr. Armstrong, we've taken all the evidence except your own. | アームストロング先生 すべての証拠を検討しました |
| Remember the seaweed? Armstrong and I placed it in your room. | 海藻を憶えていますか 私とアームストロングが 部屋に置きました |
| And I counted on Armstrong to play his part to the hilt. | そしてアームストロングが すっかり役にハマり込むことも |
| Dr. Edward G Armstrong that through uncontrolled drunkeness you did kill Mrs Mary Cleese. | エドワード G アームストロング医師 あなたは制御不能の飲酒により メアリー クリース夫人を殺した |
| They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, | その赤いブレスレットは この小さなグループの中で 摂食障害を維持しようと努めています という宣言になります |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | カレン アームストロング 思いやり憲章の創設者 も微笑むでしょう ありがとうございました |
| He had a Dixieland jazz band when we were growing up, and he would always cover Louis Armstrong tunes. | ルイ アームストロングの曲をよく演奏していました 時々父に尋ねたものです |
| And we were lucky to take a picture of Armstrong when he put the first step on the moon. | という幸運にも恵まれました 緑色の瞳のアフガニスタンの少女を 見ることもできます |
| After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare. | ウールのスポーツジャケットを 羽織って街へ繰り出しました 外にはサウスランドと 不法占拠地帯でない |
| It's a little bit reminiscent of 1969 when Neil Armstrong walked on the moon, and everybody was about to race out toward the stars. | 皆が宇宙に向けて進行する勢いでした 2001年宇宙の旅 は皆が観たでしょう |
| Armstrong Twittered about us, and then in December, Time magazine honored us as one of the top 50 inventions of 2010, which was really cool. | 12月にはタイム誌が2010年の 優れた発明品50の1つとして評価してくれて最高でした 拍手 |
| But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating that he treasured the quality of life in his neighborhood. | 俺はここの暮らしが気に入っているぜ という話とはかなり食い違っています アームストロングに言わせれば サウスランドは資源不足に |
| This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. | 絵の中には カレン アームストロングの 宗教の根底を表す言葉があります TEDのモラル発言の |
| Almost a quarter of our planet is a single mountain range and we didn't enter it until after Neil Armstrong and Buzz Aldrin went to the moon. | しかもニールアームストロングとバズオルドリンが 月に行っても まだその山系へ到達していなかったのです 月に行って ちょっとゴルフなんかもやったが |
| So, I think the message I take, from what I read from the book, from what Armstrong said, and from all these people, is that these are neighborhoods. | その他の人々に学ぶメッセージとは これらは全て共同体ということです 問題は都市部の貧困問題や |
| Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity. | オランダで講演をした際 その後 思いやり という言葉が 哀れみ と訳されてしまったそうです |
| I'm a Lance Armstrong fan, so I'll go ahead and I'll click on that, which reveals, for me, all the issues in which Lance Armstrong's been a part of. | するとこの様にランス アームストロングが 取り上げられた全ての号が抽出されます 拍手 |
| Armstrong and his friends had no water they bought it from a nearby tap owner no toilet the families in this compound shared a single pit latrine and no sewers or sanitation. | 彼らは近くで水道水を買っています 水洗トイレはありません 汲み取り式便所1つのみです 下水道もなく不衛生です |
| And Karen Armstrong, I think you would also say that it was some of your very wounding experiences in a religious life that, with a zigzag, have led to the Charter for Compassion. | 皆さんも同感だと思いますが 宗教生活における 非常に傷ついた経験の1つが |
| Armstrong explained the brutal reality of their situation they paid 1,500 shillings in rent, about 20 bucks a month, a relatively high price for a Kenyan shantytown, and they could not afford to be late with the money. | 毎月の家賃は約20ドルですがケニアの スラム街ではこれはなかなかの額です 支払いが遅れることは 絶対に許されないそうで |
| And, I'll have to admit, a certain lump in my chest and in my stomach, because I was a rookie, and they normally don't assign a rookie to be a commander, usually you have to have at least one flight under your belt, but they assigned me to that, which was really kind of a shock because the last rookie commander was Neil Armstrong on Gemini 8. | ある種の不安を感じました 私は新人飛行士で 普通 新人は船長には任命されず |