Translation of "Assad" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, we know the Assad regime was responsible. | ８月２１日に至るまでに |
| Others have asked whether it's worth acting if we don't take out Assad. | 議員も指摘した 安易な攻撃に意味はないのではないかと |
| Saleh of Yemen and Assad of Syria would be either challenged, or already on their knees. | 立ち向かい あるいは既に失脚に追いやっているだろう オサマ ビン ラディンは死んでいるし |
| Even a limited strike will send a message to Assad that no other nation can deliver. | 私は 強制で他の独裁者を削除するべきだとは思わない |
| Neither Assad nor his allies have any interest in escalation that would lead to his demise. | 米国の味方イスラエルは 圧倒的な軍事力で防衛出来る |
| If we fail to act, the Assad regime will see no reason to stop using chemical weapons. | 兵器使用禁止法が朽ちる度に |
| But a targeted strike can make Assad or any other dictator think twice before using chemical weapons. | 他の質問は 復讐の危険について聞いてきた |
| We don't dismiss any threats, but the Assad regime does not have the ability to seriously threaten our military. | どんな復讐であっても我々が毎日立ち向かう脅威とは非にならない |
| Over the past two years, what began as a series of peaceful protests against the repressive regime of Bashar Al Assad has turned into a brutal civil war. | バシャー アルアサードの強制抑圧により 残忍な市民戦争へ発展した １０万人以上の市民が殺害された |
| This is exactly what is currently happening in Syria where Belgium is shamefully funding the arming of the Islamist rebels who are trying to overthrow Bashar Al Assad. | 恥ずかしいことにベルギーは バシャール アル アサドを倒そうとしているー イスラム主義者反乱兵たちに 資金と武器を与えています いま経済危機のまっ最中です |
| I determined that it is in the national security interests of the United States to respond to the Assad regime's use of chemical weapons through a targeted military strike. | アサード政権の化学兵器使用に強くアメリカが 標的武力で返答するとだ この攻撃目的は アサードの化学兵器使用を抑止し |
| But chemical weapons were still used by the Assad regime. However, over the last few days we've seen some encouraging signs in part because of the credible threat of U.S. military action as well as constructive talks that I had with President Putin. The Russian government has indicated a willingness to join with the international community in pushing Assad to give up his chemical weapons. | アメリカは世界の警官ではない |
| Why should we get involved at all in a place that's so complicated and where, as one person wrote to me, those who come after Assad may be enemies of human rights? | アサードに立ち向かう者こそ人権違反なのではとも書いていた アサードの反政府者に過激派がいるのは確かだ |
| The purpose of this strike would be to deter Assad from using chemical weapons, to degrade his regime's ability to use them and to make clear to the world that we will not tolerate their use. | 国家政権の兵器使用能力を下げる事だ そして世界に対しても 化学兵器使用を許さないと伝える事だ 最高司令官としての私の決断だ |
| And as we meet here, we again declare that the regime of Bashar al Assad must come to an end so that the suffering of the Syrian people can stop, and a new dawn can begin. | そうすれば シリア国民は苦悩から開放され 新しい時代が到来します このような立場をとるのは 自由と自決が特定の文化に特有なもの ではないと信じているからです |
| It's a real nonsense to go to help France in Mali in the name of the fight against islamic terrorism when at the same time, we support in Syria the overthrow of Bashar al Assad by Islamist rebels who want to impose Sharia Law, as was done in Tunisia and in Libya | マリにいるフランスを助けるだなんて まったくのナンセンス それと同時に我々はシリアで イスラム主義反乱兵による アサド倒閣を支援してるじゃないですか |
