Translation of "Atlanta" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Atlanta | アトランタusa.kgm |
| Atlanta | アトランタCity in Georgia USA |
| Yes... in Atlanta. | アトランタにいるよ |
| Has Atlanta called? | 呼び出しは? |
| AM Okay, well, Atlanta. | ちょっと説明したいんですが パラリンピックは |
| Atlanta, you're fucking out. | アトランタはアウトだこの野郎 |
| You're not Atlanta P.D. | アトランタ市警じゃないな |
| Atlanta 100 years from now. | そして私たちはスプロールを 三つのお金のかかるしかし単純な動きで |
| Seattle, Atlanta, Miami and Northoak. | そしてノースオーク あらゆる部屋で |
| I try to leave Atlanta. | アトランタから 引っ越す予定です |
| They're in Atlanta, I bet. | アトランタにいるんじゃないかな |
| They're in Atlanta, I'll bet. | 多分アトランタだ, 賭けてもいい |
| Atlanta isn't what we thought. | アトランタは我々が 思っていたような場所じゃない |
| There was a problem in Atlanta. | アトランタで問題が発生した |
| Shattered all to hell. Abandoned outside Atlanta. | 全部バラバラにして アトランタで 放棄した |
| I went to Atlanta for his funeral. | 葬式に来たんだ |
| Will be approaching Atlanta on Highway 85. | ８５号線で アトランタに向かってる |
| Will be approaching Atlanta on Highway 85. | ８５号線で アトランタへ |
| Well, I'm not surprised after Atlanta fell. | アトランタが陥落しても俺は驚かなかった |
| They said they'd follow me to Atlanta. | 俺を追い街に行くと言ってた |
| Can I get a connecting flight to Atlanta? | アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか |
| But about five days later back in Atlanta, | グレン トーマスから １通のメールが届きました |
| Dan O'Brien jumped 5'11 in '96 in Atlanta, | つまりいわゆる アスリート ではなくても |
| We put an ad in the Atlanta paper. | 実験室で働く人を |
| What brought on in Atlanta? Business or pleasure? | アトランタは 観光か 出張か |
| Thank you. Atlanta sounds like a good deal. | ありがとう アトランタは良さそうだな |
| This was raised by hot chocolate sales in Atlanta. | 子供達の親が建てました |
| Peter, what a bore in Atlanta? Job or wellbeing? | アトランタは 観光か 仕事か |
| Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. | 若きマーテインは ジョージア州アトランタで 比較的平穏な子供時代を過ごした |
| Coming the other day from Atlanta, here, two days ago, | 砂漠の上を飛行しました |
| I dropped the bag in Atlanta when I got swarmed. | だが街で奴らに群がられて そいつを詰めたバッグを落とした |
| I dropped the bag in Atlanta when I got swarmed. | 街で逃げるときバッグを落としちまった |
| They offered him this big job, which meant moving to Atlanta. | 大きい仕事を依頼されたの アトランタへ移るぐらいの |
| They were gonna medevac you and the other patients to Atlanta, | あなたたち患者を緊急ヘリで アトランタへ運ぶつもりだと言ったの |
| Admit it, you only came back to Atlanta for the hat. | 帽子を取るために戻っただけになったな |
| No no. I had to get you guys safe to Atlanta. | 安全な場所に運ぼうと... |
| This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight. | びっくりすることに |
| And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta. | アトランタには大きな出荷用空港があり |
| Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable. | 知りうる中で最も社交的なカップルです この時点ではキーン神父が教えてくれた |
| I was losing, but it was the best training because this was Atlanta. | でも今は 一流の選手と一緒にいて |
| Kenny Powers has done it. Atlanta wins the series! Listen to this crowd! | アトランタがシリーズを制しました |
| I'm not strolling the streets of Atlanta with just my good intentions, okay? | そんなこと考慮せずに 街を動き回っていたよな |
| Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. | アトランタ訪問の際には お時間をさいていただき ありがとうございました |
| I was surprised to discover that not only in Philadelphia, but also in Atlanta. | フィラデルフィアだけでなく アトランタでもこの春巻きを見つけたんです なぜならですね |
| And it has flights that go between Seattle, Los Angeles, Dallas, Chicago, Pittsburgh, Atlanta, | ローリー ダーラム フィラデルフィア そしてプロビデンス間を飛んでいます |
