Translation of "Bolsheviks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bolsheviks! Scum! The Bolsheviks have sold the country. | お前達なんか全員しばり首だ 必すそうなるからな |
| Joined the Bolsheviks... | 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる |
| Where are the Bolsheviks now? | お前はどっちの味方だ |
| The Bolsheviks have no business here. | 労働者の敵共は 自分達の手で始末する |
| He joined the Bolsheviks. He stayed in Kamenskaya. | ボリシェヴィキの仲間入りか |
| Come on, smart guys, let's disturb the Bolsheviks! | メーレホフ隊を率いて 川床に向け出発しろ |
| There're two equal powers now Kornilov and the Bolsheviks. | ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている |
| We're awarding women who have shown courage fighting the Bolsheviks. | 赤軍相手に戦った女性達を 我々は表彰しております |
| No one. So without Lenin, the Bolsheviks never gained power. | レーニンを失い共産党は権力を 手にしませんでした |
| Why should we listen to them? We're not going along with Bolsheviks. | 全権を渡せと言ったり コサックを扇動するのは |
| We played Bolsheviks at the front. It's time to come to our senses. | グリーシャよく考えろ お前は馬鹿じゃないはすだ |
| And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived. | とても暗い日だったに違いない 彼らは楽しい時を過ごしたかもしれないが |
| Czar Nicolas has to abdicate and then later that year, the Bolsheviks overthrow the interim governement. | 同じ年のこの後に ボリシェヴィキが政権を握りました ロシアは共産化し |
| I'm a member of the Russian Communist Party of Bolsheviks, a Petrograd worker of Cossack origin. | 止めろ コサックの裏切者共を撃て |
| Only those who betrayed the Don and the Cossacks can talk about giving power to the Soviets and call on the Cossacks to follow Bolsheviks. | コサックを裏切る者達だけが やる事だ あなたみたいな無知な |
| Empire was overthrown by the Bolsheviks and it became the Soviet Union, which you probably know was a Communist state and it became the United States's arch enemy over the rest of...well not over the rest of...but near the second half of the twentieth century. | ロシアは共産主義で 20世紀後半殆どの間アメリカの最大敵国でした ロシアは共産主義で 20世紀後半殆どの間アメリカの最大敵国でした ともかくロシアがソビエト連邦になったことを強調しておきます 話を大恐慌時代に戻しましょう |
