Translation of "Bouncing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're all bouncing , they're all bouncing around. | そして 時間をかけて 水は行ったり来たり |
| Bouncing Cursor | はずむビジーカーソル |
| Ball Bouncing Game | 跳ねるボールのゲーム |
| Ball Bouncing Game | 跳ねるボールのゲームName |
| Wall bouncing help | 壁のバウンドの手伝い |
| Working wall bouncing algorithm | 壁のバウンドのアルゴリズム |
| Oh ping pong ball bouncing | はずむピンポンボール |
| A metal style theme with bouncing balls | Name |
| You have physics bouncing around the world. | あなたは機械的なシステムも持っている |
| And this guy will still be bouncing around. | 元に戻る可能性もあるけど そこには |
| We'll conduct an experiment. We should be still. The car's bouncing. | 車の振動があるが仕方ない 手を出して 動かさないで |
| They are pedaling really hard, they're sweaty, they're bouncing around a lot. | あっちこちにぶつかり そのまま玄関に突っ込み |
| This lighting setup with all the light bouncing around is quite flexibel. | これで色々なアングルや位置からモデルを撮影できます |
| And we were able to create a model where animals are not only bouncing up and down, but they're also bouncing side to side at the same time. | 上下だけでなく同時に 左右にも弾むように動く 動物のモデルを 作成することができました このパターンは多くの生物に見られます |
| And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project. | ミュージックビデオの共同制作プロジェクトを開始しましたが 作品を作り上げるために結束できる |
| We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. | だから夜空は闇に見えても |
| They do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. | 右側がメスです |
| It wasn't kids raising their hands, it was kids bouncing ideas off each other. | お互いにアイディアを出し合うことです ルールやルーチンワーク 授業の決まり を決める際に 子どもたちに意見を出す権利を与えると |
| As you can see, there's a bubble of air and it's bouncing around inside. | そこでは内部に跳ね返ります 同時にテーブル上の波も広がっていきます |
| You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around. | 何回も考えていた 撮影後 Dirty Jobs は 番組的に言うと |
| Draws a box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken 2002. | 箱いっぱいに詰められた 3D の弾む爆発するボールを描画 Sander van Grieken 2002年作 |
| The boy in the grey flannel suit is bouncing' back and forth like a tennis ball. | 堂々巡りで この男なんか 行きつ戻りつだ |
| So that's a setting which still produces quite good quality with all the light bouncing around in the room. | ハイクオリティーな光を生み出す設定です この照明の設置方法で 跳ね返った光が 非常に撮影が柔軟になります |
| Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. | 全てホッピングのような動きをします |
| We'll see in future videos that that constant is actually proportional to the average kinetic energy of the molecules bouncing around. | 動き回る分子の平均運動エネルギーに 比例することを見ます あなたにかなっている必要があります |
| If you're invisible, then, by definition, light would travel through you or around you instead of bouncing off you for people to see. | 当然 光はきみの体を通り抜けるか 体をよけて進むわけだ 反射しないから 人に見られることがない |
| It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here. | 脚が地面から離れ 馬が駆けているように見えます ここでわかったことはー |
| Just like I showed you in that last bit right before I erased, these are bouncing off of the sides at a certain rate. | これらは 側面に ある速度でぶつかります いいですか |
| Because the tomato is actually ripe, and the light is bouncing around inside the tomato, and it comes out after several trillionths of a second. | 一兆分の数秒で外に出てくるからです 将来このフェムトカメラが |
| For example, if you were rendering a bouncing ball, the ball's modeling transform each frame, would move the ball to a different location along it's path. | 各フレームをモデリング変換することによって ボールを動かすことができるのです カメラの視野については簡単です |
| Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. | これに触発されて ミシガン大学とマギル大学が 自律型の六本足のロボット RHexを作製しました これからビデオで 動物の動きと |
| Red balls move with constant speed on the game field bouncing off walls until colliding with another ball, which causes the speed and direction of both balls to change. | 赤ボールは他のボールと衝突するまでは壁に当たって跳ね返りながら一定の速度でフィールド内を移動します 衝突すると両方のボールの速度と方向が変わります |
| There are great Joss Whedony scenes of people needling each other and bouncing off each other in a very specific way or a way that's specific to their personalities. | 自分の個性 と私が得ることができると彼らは私に理由のスーパーヒーローの個性を与えるだろう やる 時にはあるか 少しの水にする |
| If I point a beam through this notch at a mirror, five miles away, that beam is bouncing off the mirror and coming back to me through this notch. | 鏡に反射して 戻ってきて 同じ切込みを 通ります しかし 歯車を高速で回転させると 面白いことが起きます |
| If you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surfaces. | 残響音と反響音から この部屋の大きさを 知り得ることが出来ます |
| But there are blind people today that are actually being trained in schools to do this and learn to interpret the pattern of sounds bouncing off your environment that's sonar. | これを実際に 学校で練習して 環境から音が跳ね返る |
| There's some process going on that these gaseous state particles are bouncing around, and somehow they must bounce into each other and break bonds that they were in before and form new ones. | 気体の粒子は活発に動き回り 時には ぶつかりあったり 今まであった分子内の結合が切れて 新しい結合を作ったりするのです |
| I'd probably do another query to a separate table to get all that information for that user and then I would cache that so that in the future most of that stuff is just bouncing off memcached. | そしてキャッシュを実行すれば その後はほとんどの情報がmemcachedから弾かれます Redditの最初のバージョンでは 大きな結合後に重くなりました |
| Now, if these openings were big enough, based on what we just talked about these guys are bouncing around, water is travelling in either direction, and equal probability or actually I'm going to talk about that in a second. | さっきの話では こいつらは跳ね回ってるけど 水は両方に 同じ確率で動いていく それかもしくは この後すぐに |
| Well, physics is, we have in the world we have particles and they bounce around, they interact, we have photons bouncing around in the world, and we need somehow translate what humans want to do into what the physics can do. | そして我々はどうにかして人々のやりたい事を 物理で出来る事に変換する そこで問題になる事の一つは その変換は |
| All of them are different colors, they're rippling with different frequencies, and they're bouncing off every surface, including me, and some of those are flying directly into your eyes, and that's why your brain is forming an image of me standing here. | 異なる周波数を持っています 光子は 私を含む あらゆる物体の表面で反射し いくつかは皆さんの目に入って |
| So, when you look at your pencil, the light that hits your eye actually originated at the sun and has traveled millions of miles across empty space before bouncing off the pencil and into your eye, which is pretty cool when you think about it. | 眼に入る光は 太陽から来たもので 何百万キロも 空っぽの宇宙を旅して 鉛筆に反射され 見る人の眼に届くのです |
| And something about that environment and I've started calling it the liquid network, where you have lots of different ideas that are together, different backgrounds, different interests, jostling with each other, bouncing off each other that environment is, in fact, the environment that leads to innovation. | 流動的ネットワーク と呼んでいます ここに さまざまなアイデアが集結し 立場や興味を異にする人たちが集まり |
| So if I just had water molecules here they're all bouncing around in random directions and so the odds of a water molecule going this way, equivalent to what odds of a water molecule going that way, assuming that both sides have the same level of water molecule, otherwise the pressures would be different. | ランダムな方向に 跳ね回るので 水の分子がこっちに行く確率は 逆の方向に 水分子が移動する確率と等しくなる そうなると |