Translation of "Brotherhood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Brotherhood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For the brotherhood. | 兄弟たちの為 |
Damn Brotherhood shitkickers. | ブラザーフッドの野朗ども 呪ってやる |
A brotherhood of man | 想像できるかい |
Kindness, tolerance, brotherhood, love, | いたわり 寛容 兄弟愛 愛 |
But that's Brotherhood territory. | だが ブラザーフッドの縄張りだ |
Brotherhood owns the rest. | ブラザーフッドが他は支配しているからな |
You're part of a brotherhood. | 兄弟の絆に結ばれる |
Any trouble with The Brotherhood? | ブラザーフッドとトラブルは |
The Brotherhood needs your eyes, followers. | ブラザーフッド あなた達の 協力が必要です 支持者達よ |
Brotherhood got the rest locked down. | ブラザーフッドが 残りの監禁区域を占領した |
Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto. | 自由 平等 博愛 はハイチ共和国のスローガンでもある |
Should we talk to the Muslim Brotherhood? | ハマスと対話すべきか |
FRlAR LAWRENCE Unhappy fortune! by my brotherhood, | 手紙は良いですが かわいいインポートの充電フルではなかった とそれを無視する |
Away from The Brotherhood, skirting the Adirondacks | ブラザーフッドから逃れるために アジロンダック山脈に沿っていく |
Fuckin' Brotherhood dumped me out of a truck. | ブラザーフッドが 俺をトラックから捨てやがった |
come on, he's working the whole cop brotherhood angle? | ふざけるな 警官同士の助けあいか |
Verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore serve Me (and no other). | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore fear Me (and no other). | 本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ |
And Islam is a religion of peace, humanity and brotherhood. | イスラムの教えはそれぞれの子供が教育を受ける権利を言うだけではなく むしろそれを義務と責任としています |
By not admitting that others do hard work for us, and clearly acknowledging this dependency, this brotherhood, | 依存関係や人間愛のことを はっきりと理解しない限り 自分はまだ他の人に対して 負債があるわけです |
In Moskow, they calculated that 2 and 4 equals one and drank Krim Champagne to all German brotherhood. | Wir hatten nur 2 Tage Zeit zum Überlegen. |
The Americans and the French need to work together in the spirit of brotherhood... together we can do anything | アメリカと兄弟愛を分け合うと 何でもできるな |
And how can we tell the Muslim Brotherhood, as we should, that they must respect minority rights, if we don't accept majority rights? | 多数派の権利を尊重しないとしたら ムスリム同胞団に 少数派の権利を尊重すべきであるなどと どうして言うことができるでしょうか |
And they started talking about liberty, and fraternity, and brotherhood, and all men are created equal, all these great ideas of the Enlightenment. | そして全ての国民は平等に列せられるという このような素晴らしい 啓蒙活動のアイデアについて話し合いを始めた そして全ての国民は平等に列せられるという このような素晴らしい 啓蒙活動のアイデアについて話し合いを始めた そんな折に |
one of the most massive and sweeping in history was actually orchestrated by a secret brotherhood the Priory of Sion... the Knights Templar. | この十字軍 最も 大規模かつ歴史の中でスイープの1... ...実際に秘密兄弟団によって 画策しました... ...シオン修道会... |
The Believers are but a single Brotherhood So make peace and reconciliation between your two (contending) brothers and fear Allah, that ye may receive Mercy. | 信者たちは兄弟である だからあなたがたは兄弟の間の融和を図り アッラーを畏れなさい 必ずあなたがたは慈悲にあずかるのである |
The very nature of these inventions cries out of the goodness in men, cries out for a universal brotherhood for the unity of us all. | 人類の兄弟愛と皆の団結を希求することだ 今も私の声が世界中の何百万もの人々に 届いている |
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. | すべての人間は 生まれながらにして自由であり かつ 尊厳と権利とについて平等である 人間は 理性と良心とを授けられており 互いに同胞の精神をもって行動しなければならない |
The Muslims are brothers to each other, therefore make peace between your two brothers and fear Allah, so that you may gain mercy. (The entire Muslim nation is a single brotherhood, without any distinction for caste, creed or colour.) | 信者たちは兄弟である だからあなたがたは兄弟の間の融和を図り アッラーを畏れなさい 必ずあなたがたは慈悲にあずかるのである |
And to everyone, We have appointed heirs of that (property) left by parents and relatives. To those also with whom you have made a pledge (brotherhood), give them their due portion (by Wasiya wills, etc.). Truly, Allah is Ever a Witness over all things. | 各人のために われはその父母と近親が残すものの相続者を決めた なおあなたがたの右手が約束した者にも その分け前を与えなさい 本当にアッラーは凡てのことの立証者であられる |
The allegations were that these guys were Muslim Brotherhood and they were throwing Syrian Army officers' bodies off the bridge, and they were cursing and using blasphemous language, and there were lots of counterclaims about who they were, and whether or not they were what the video said it was. | シリア軍兵士の死体を 捨てる所とされています でも男達は 呪いや 冒涜の言葉を言っており 本当は何者なのか |
The Prophet is closer to the Believers than their own selves, and his wives are their mothers. Blood relations among each other have closer personal ties, in the Decree of Allah. Than (the Brotherhood of) Believers and Muhajirs nevertheless do ye what is just to your closest friends such is the writing in the Decree (of Allah). | 預言者は 信者にとりかれら自身よりも近く またかれ 聖預言者 の妻たちはかれら 信者たち の母である またアッラーの定めでは実の血縁関係者は互いに 信仰上の兄弟 アンサール や マッカよりの 移住者よりも親近である だがあなたがたの味方のためには 親切にしてやれ これは啓典に記されていることである |
Related searches : Muslim Brotherhood - Blood Brotherhood - Universal Brotherhood - Human Brotherhood - Sense Of Brotherhood - Spirit Of Brotherhood - Live In Brotherhood - Lack Of Brotherhood - Brotherhood Of Humanity