Translation of "Bypass" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bypass - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will bypass you.
母と妹と私は
Hudson, run a bypass.
ハドソン バイパス
I didn't bypass anything.
いや そうじゃない
Let's bypass the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう
It's a bypass usually deserted.
事件のあった現場は 人気のないバイパスなんです
Beg, borrow, hack, tap, bypass!
絶対に捜し出せ 何をしても構わん
This is a heart bypass operation
血管の付け替えが可能なのは心臓が止まっているときだけだ
It's a bypass. Vehicles sound horns.
場所はバイパスだ 車のクラクションは珍しいことじゃない
How'd you bypass the heat exchanger?
熱交換器にバイパス
I'll take the bypass to Junction Center.
嵐より前に着けるかもしれない
She made a detour to the bypass.
そしていろいろ通ってこのバイパスに出てるんです
Go up 17th street, meet me by the bypass.
17番通りに向かえ バイパスで落ち合おう
I want to sweep from Chestnut South to the bypass.
チェスナットの南からバイパスまで シラミ潰しに探したいんです
She knew there would be few pedestrians using the bypass.
彼女知ってたんですよ このバイパスが人通りが少ないことも トラックの行き来があることも
There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.
あぁ 良く知っていますね
But, enough mutations can bypass the fail safes, driving the cell to divide recklessly.
細胞の分裂が止まらなくなります 悪党 細胞は一つから二つへ
So this is a bypass operation, just like what Al Gore had, with a difference.
違うのは ここでは バイパス手術の最後に
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
血管のバイパス手術が行われています 全て肋骨の間から行うのです
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.
保険はバイパスや血管形成手術に適用されますが 最近まで生活習慣と食事は除外されていました そこで 最初はNPO団体を通して
The infidels should not think that they can bypass (the law of God). Surely they cannot get away.
信じない者に アッラーを 出し抜けると思わせてはならない かれらは決して アッラーを 挫けない
If you give them stem cells as well as their bypass, for these particular patients, they became asymptomatic.
幹細胞移植を行うと症状はなくなります これは 既に2年経っています
As I said, the existing treatment requires the heart lung bypass machine, and it requires a total body cooling.
心臓と肺のバイパス装置 さらに体温を下げる事が必要です 我々の手法はそのどれも要りません 動いている心臓を扱い
So our idea is to create a bypass, is to use these brain machine interfaces to read these signals,
ブレイン マシン インターフェースを使って 脳信号を読み取り 動かしたいという意思を持つ もっと大きなスケールの信号を読み
Latest leaks indicate that techniques that bypass the planned content filter and blocking infrastructure will also be made illegal.
コンテンツフィルターを迂回する技術や 機能を停止させるような技術も違法にするようです さらに最悪な事  これら全てが秘密裏に行われているってこと
The way to bypass this was to look at infrared, as infrared light goes through the interstellar dust relatively unobscured.
相対的にはあまり邪魔されずに進むから 1990年代の中頃には IRAS衛星の全天サーベイによる
Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.
少し改善するだけですが もし同じ患者に バイパス手術と
If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh.
地球がヴォゴン星人に滅ぼされたときは a が8つの aaaaaaaargh です この人は a が1 8個の
This is a representative patient who at the time was 73 totally needed to have a bypass, decided to do this instead.
バイパス手術の代わりに 私たちの治療を受けました 血管造影を行ったところ 狭窄がありました
You remotely unlock the doors through the computer that controls that, start the engine, bypass anti theft, and you've got yourself a car.
そしてエンジンを始動し 盗難防止を回避し そうやって車を盗む訳です 車載の監視システムも興味深いものでした
But if we create something that allows us to bypass temptation like Ulysses contract maybe we have some hope, maybe we can overcome temptation.
誘惑を回避できるものを 作れたなら 誘惑を克服できる 望みがあります そのための道具を いくつかご紹介しましょう
Well, Python will actually let you bypass this by using triple quotes, but what if I really wanted to have triple quotes in the middle too?
では そのものを文の中で使いたい場合は このように迂回することは永久にはできません
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass just fund NGOs.
資金提供者もそれが非現実的だと知っていたからです 彼らは完全に問題を回避し NGOに資金援助するだけです
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.
急性呼吸窮迫症候群があったり 心臓バイパス手術で受けた損傷のために起こる 機能低下があった場合の 臓器不全でも同じです
And as I say, I'm not a neuroscientist, but to understand how I can start to assemble things that will very quickly bypass this thinking part and get me to the enjoyable precognitive elements.
しかし思考する部位を素早く素通りして 前認知的な快要素を もたらす物事を
In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient.
手術の初めに取り出された 患者の幹細胞が 心臓に直接注射されていることです
Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?
心肺バイパス装置を取り付け 動脈にチューブを埋め込み 血液を酸素化させ 呼吸をしていないように見せかけられないか考えました
larger scale brainstorms that contain the desire to move again, bypass the lesion using computational microengineering and send it to a new body, a whole body called an exoskeleton, a whole robotic suit that will become the new body of these patients.
コンピュータを利用した マイクロ技術を使って バイパスを作り 患者にとって新たな体となる 外骨格 ロボットスーツに届けるのです 患者にとって新たな体となる 外骨格 ロボットスーツに届けるのです
We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before.
心臓の血管の詰まった部分をバイパスして 新しい血管に縫合することができます その患者の傷口を閉じて手術を終了する前に
So I suppose there is no particular mantra I can recite, chant and say okay, I've overcome it, but it is very comforting and gives you immense happiness to see here was a situation and I was able to bypass that without getting into this vengeance and hate, and you feel happy and you become stronger by each incident.
繰り返し言い続けるのです 大丈夫 私は打ち勝ったと とても安らかで 限りない幸せが込み上げてくるのです 苦しい状態であったが 自分は抜け出せたのだと

 

Related searches : Bypass Switch - Bypass Surgery - Bypass Graft - Bypass Pipe - Coronary Bypass - Bypass Flow - Bypass Mode - Bypass Duct - Bypass Circuit - Bypass Tray - Intestinal Bypass - Bypass Road - Bypass Condenser - Bypass Capacitor