Translation of "Celine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Celine! | ヘイベイビー 私は悪夢を持っていた |
| What's her name? Celine. | あなたは紙を見てする必要がありますか うん 男に来る それは わずか2秒で起こる |
| leaving Celine with no alternatives. | 治験に使われた 薬の名前を訊いても |
| I would never do Celine Dion! | やるわけないでしょ |
| Hi Celine. This is Ivan. Remember me? | 私はあなたを取るしたいと思います 11時明日 それは完璧です |
| That deuche bag talked during my entire Celine Dion tribute. | セリーヌ ディオン あんたの十八番ね 大好きよ |
| Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office. | 会って話を聞くだけでは 終わりませんでした 私は 彼女の家に近い無料のHIV治療プログラムに |
| I'd like to share with you the story of one of my patients called Celine. | 私が会った ある患者の物語です 彼女の名前はセリーヌです |
| Your Celine medley was the favorite part of the show. We loved it right, Wood? | 泣いちゃったわ |
| Celine is a housewife and lives in a rural district of Cameroon in west Central Africa. | 主婦であり アフリカ中西部の国 カメルーンに住んでいます 六年前 HIV陽性との診断後 |
| For example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like Celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, | 理解する事はもちろん 読むことさえできない 長文の承諾書に サインさせるのは 明らかに間違っています |
| When I first met Celine, a little over a year ago, she had gone for 18 months without any antiretroviral therapy, and she was very ill. | 彼女は一年半もの間 一度も抗レトロウイルス治療を受けておらず ひどく具合が悪くなっていました |
| But it would have done so at a price to hundreds of patients who, like Celine, were left to their own devices once the research had been completed. | セリーヌのような 何百人という患者が見捨てられ 犠牲になっているのです |
| Yet what puzzled me most was Celine had given her informed consent to be a part of this trial, yet she clearly did not understand the implications of being a participant or what would happen to her once the trial had been completed. | セリーヌは臨床試験参加のための 承諾書を提出していたことです にもかかわらず 治験に参加する事が何を意味するか また 一旦治験が終了すると 自分がどうなるか |
| Although she may not know this, my encounter with Celine has completely changed the way in which I view HlV clinical trials in developing countries, and made me even more determined to be part of the movement to change the way in which things are done. | セリーヌと出会ったことで 途上国においての HIV臨床試験への見方が 完全に変わりました また 現在の治験のやり方を変える活動の |
