Translation of "Christians" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

These Christians, who are these Christians?
キリスト教徒は邪悪で意地が悪い
They're Christians.
十字架と聖書をもったキリスト教徒
They are Christians.
彼らはキリスト教徒です
The Romans persecuted Christians.
ローマ人はキリスト教徒を迫害した
These Christians are nuts.
彼らは小さな子供を兵士にする訓練をしている
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はキリストの存在を信じている
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はイエス キリストを信じている
Sunnis and Alawites Kurds and Christians.
我々はそこを目指し その過程で 迫害者には 制裁と相応の処置を与え
And what do you see? They're Christians.
彼らはキリスト教徒でした
For you, this is like all Christians.
インターネットの情報が全てなのです
So we get this. (Text bad christians)
さらに不運なことに この文字が表示されたのは
Pagans have deified life and Christians have deified death.
自然崇拝者は生命を キリスト教徒は死を崇めてきました
It's not about saving Christians. It's about saving people.
そして引き受けました
It's the word Christians there's nothing wrong with it.
別のランダムに選ばれた語と組み合わせると
Many Jews and Christians now feel like this, I know.
私もその一人です
There's nothing wrong with this word. It's the word Christians.
しかしランダムに選ばれた単語と隣り合わせになると
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.
認めざるを得ません 神は津波の首謀者であるか 神に
And you're thinking, My God, these Christians are coming to kill us.
キリスト教徒が私たちを殺しに来る
Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.
象徴が必要でした 迷いなく キュロスが選ばれます
The future must not belong to those who target Coptic Christians in Egypt it must be claimed by those in Tahrir Square who chanted Muslims, Christians, we are one.
イスラム教徒もキリスト教徒も仲間だ と タハリールスクエアで唱えた人々が語るべきです 女性をいじめる人々が 未来を担うべきではなく
Jewish Rabbis, Muslims, Christians everybody writing in, united by their love of life.
マンボウの命に対する愛で結びついています シェークスピアが上手いことを言っています
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.
私は自分を誇りに思ってます
As We have sent down on the dividers, (Quraish pagans or Jews and Christians).
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
reporter But not all Christians in the community think what they're doing is Christian
誰かを有罪と決めつけてはいけません...それは審判の部分になりますから...
Muslim against Christians, and Hindu and Jews cannot deliver on the promise of freedom.
若者には そこから 偽りの希望しかもたらされません
It is a silly practice for non Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である
It is a silly practice for non Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ
When the romans used to feed christians to lions that was not considered criminal behaviour.
犯罪的行為とは考えられていなかった 今日では犯罪と見なされることだ
But in fact, Christians, too ... glory in the fact that they have surrendered to God.
少し引用します
I mean, these Christians, they're nuts. How would they do this to their little kids?
こんな小さな子供まで戦わせるなんて と
But they (the Christians and Jews) split their affair between them all shall return to Us.
それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである
A God who looks after His own, so that Christians are OK, while everyone else perishes?
他の人々が死んでもいいと言うのでしょうか 宇宙規模の 私たち 対 彼ら 神は最大級の差別主義者なのでしょうか
Christians as good or better than they, are lying in the very dust under their feet.
フィート 彼らは'emを販売して 購入emを そして自分の心臓の血液の貿易を行い どよめきと
We protect the rights of all our citizens men and women, Jews and Arabs, Muslims and Christians.
男性 女性 ユダヤ人 アラブ人 イスラム教者 そしてキリスト教者 全人は 法の下 平等であるのです
Zoroastrians and Christians have guaranteed places in the Iranian parliament, something to be very, very proud of.
イラン議会の議席数が保証されています とても誇り高きことです 円筒印章を見るために
Those to whom We gave the Book before it, accept faith in it. (Some scholars among Jews Christians).
われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している
And to warn those (Jews, Christians, and pagans) who say, Allah has begotten a son (or offspring or children).
また アッラーは一人の御子を持たれます と言う者へ警告なされる
And we've allowed ourselves to be blinded to the fact that no matter whether they claim to be Christians,
イスラム教徒であるなどと 彼らが主張したところで
The Jews say, 'The Christians stand not on anything' the Christians say, 'The Jews stand not on anything' yet they recite the Book. So too the ignorant say the like of them. God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.
ユダヤ人は言う キリスト教徒は 全く拠るところがない キリスト教徒も ユダヤ人は全く拠るところがない と言う かれらは 同じ 啓典を読誦しているのに 知識のない者どもは これと同じ ような ことを日にする だがアッラーは 審判の日にかれらの論争に判決を下される
And the Jews said, The Christians are nothing and the Christians said, The Jews are nothing whereas they both read the Book and the ignorant spoke similarly so Allah will judge between them on the Day of Resurrection, concerning the matter in which they dispute.
ユダヤ人は言う キリスト教徒は 全く拠るところがない キリスト教徒も ユダヤ人は全く拠るところがない と言う かれらは 同じ 啓典を読誦しているのに 知識のない者どもは これと同じ ような ことを日にする だがアッラーは 審判の日にかれらの論争に判決を下される
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).
或る者の 顔はその日項垂れ
In that original idea, the concept of jihad is as important to Muslims as the idea of grace is to Christians.
イスラム教徒にとって ジハードは重要なのです そう考えると ジハード とはとても強力な言葉です
The Jews say, The Christians are not based on anything and the Christians say, The Jews are not based on anything. Yet they both read the Scripture. Similarly, the ignorant said the same thing. God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.
ユダヤ人は言う キリスト教徒は 全く拠るところがない キリスト教徒も ユダヤ人は全く拠るところがない と言う かれらは 同じ 啓典を読誦しているのに 知識のない者どもは これと同じ ような ことを日にする だがアッラーは 審判の日にかれらの論争に判決を下される
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the Christians say the Jews follow nothing (true) yet both are readers of the Scripture. Even thus speak those who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
ユダヤ人は言う キリスト教徒は 全く拠るところがない キリスト教徒も ユダヤ人は全く拠るところがない と言う かれらは 同じ 啓典を読誦しているのに 知識のない者どもは これと同じ ような ことを日にする だがアッラーは 審判の日にかれらの論争に判決を下される
The Jews say The Christians are not right, and the Christians say The Jews are in the wrong yet both read the Scriptures and this is what the unread had said too. God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
ユダヤ人は言う キリスト教徒は 全く拠るところがない キリスト教徒も ユダヤ人は全く拠るところがない と言う かれらは 同じ 啓典を読誦しているのに 知識のない者どもは これと同じ ような ことを日にする だがアッラーは 審判の日にかれらの論争に判決を下される