Translation of "Communists" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Communists? | 共産主義者の仕業か |
The Communists... | 俺達共産主義者は |
Where're the other Communists? | 他の赤軍兵士達はどうした |
Death! Death to Communists! | 殺せ 共産主義者共を殺せ |
What about the Communists again? | コサックでも誰でも 血を流させたくはない |
Communists, all to a meeting. | 集会だぞ 行こう |
The communists don't kill townspeople. | 共産主義者は町民は殺さない |
The Communists want only one thing | だが俺達の敵が刃向うなら |
The Communists didn't waste a second. | アカは抜け目がない |
And why were the communists winning? | 共産主義者はなぜ勝ったのか? |
The communists attacked four days ago. | 4日前 共産主義者の攻撃がありました |
Not the French, not the communists... | 共産主義者ではなく フランス人でもない... |
The French won't stop the communists. | フランス人は共産主義者を止はしない |
Communists took power in China in 1949. | 中国では1949年に共産党が政権を取った |
Not the communists and not the French. | フランス人や共産主義者でもない |
The communists control that road at night. | 夜になると共産主義者は道路を封鎖します |
Young communists from Leipzig with his sister. | 若い共産党員が彼の姉と一緒に ライプツィヒから来ました |
Headlines blame it on the communists, of course. | 見出しは共産主義者のせいにしてます |
That was before the communists changed it to Leningrad. | 外国生まれとは分からなかった でしょうね バニング夫人 |
The government's got us seeing Communists in our soup. | 政府は我々を根っから 共産主義だと思ってる |
It's the Communists who call us that, but you shouldn't. | 徒党と呼ぶのは赤の奴らだ お前に呼ぼれる筋合いは無い |
Is it true that the communists are attacking Phat Diem? | 共産主義者がファット ディエムを 攻撃してるのは本当ですか |
He's set himself up against both the French and the communists. | 彼はフランス軍と共産主義者の 両方を敵に回しました |
So what do you think they'd do if the communists attacked? | 共産主義者がそんな攻撃をするだろうか |
Our situation is bad. There are Nazis in America. Nazis and Communists. | あなたは 1934年のドイツのユダヤ人のように思考しなければいけない |
Even from the early 50's, the US starts supporting the anti Communists. | 米国は反共産主義者のサポートを開始します 最初は このサポートは アドバイザー の名目と |
We think here among ourselves that the Communists want to wipe us out. | 言葉に気をつけろよ 俺は酔っ払いと同じだ 思ってる事をそのまま言う |
Sir, I respect your loyalty and integrity to protect peace from the communists. | 私は共産主義者から平和を守る 皆さんの忠誠と清廉さを尊敬します |
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. | 反体制指導者らは 共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています |
We thought of them as holy warriors who were taking the good fight to the ungodly communists. | 邪悪な共産主義者と勇敢にも戦う 神聖な戦士と見なされていました アメリカは彼らに武器を与え 資金援助し |
There is a rumour that the communists are planning an attack in the north, at Phat Diem. | うわさですが共産主義者は北の ファット ディエムに攻撃を計画しているようです |
In Vietnam you have the Communists come to power in North Vietnam (this was formerly a French colony). | (正式には当時フランス領でした) アメリカは最初から1950年代に 南ベトナムに 非共産主義 を支援する顧問を送り始めます |
Imagine him as the communists enter Saigon confronting the fact that his life had been a complete waste. | 自分の人生の全てが無駄だった という現実に直面したのです 長年にわたり友だと思っていた 言葉 に傷つけられ |
Ask yourself this one question, how many Marxists, Communists, Anti Capitalists do you have around you on a daily basis? | あなたまわりに 日常的にいるだろうか と ひとり |
I want to spend a day in the life of a jihadi gangster who wears his jihad against the communists | 反共のシンボルとして ポップスターみたいに キラキラに着飾ったり |
The US, right from the get go, in the 1950's starts sending advisors to aid the anti Communists in South Vietnam. | ケネディ政権の 顧問 の人数を引用すべきかもしれません |
Now, I'd say, since the war, our methods, our techniques, that is, and those of the communists have become very much the same. | つまり 大戦からこちら 我々の手段は 敵と大差ない ものになった |
In 1975, the last presence of the United States left, and essentially Saigon (which was the capital of South Vietnam) fell to the Communists. | 共産主義に陥落しました ここで区切ります 現代です 少なくとも私の見識からは |
How does the General expect to launch a successful campaign against the larger forces of the communists and the French with so few men and supplies? | 司令官は人数 物資面で 共産主義者とフランス人のより大きい力に対して 成功している作戦についてどう思われますか |
Besides being a liberation movement, they were also Communists, which you could imagine later on, during the Cold War, would kind of bias the US against them. | 彼らはまた共産主義者だった 後で 想像します 冷戦時代 |