Translation of "Connecticut" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Connecticut | コネチカット州usa.kgm |
| NARRATOR Connecticut. | 富裕層と準富裕層の家々の |
| 1917, Connecticut schoolteacher. | 1917年といえば 書くことについては |
| We're not talking about Connecticut. | 体罰を容認する理由は 明らかに宗教的な背景です |
| Mildred's a factory worker in Connecticut. | 20年以上 生産ラインで働いてきました |
| 500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport. | 広告の文句は 心理学者は記憶について理解しようとしています |
| Two years ago, she graduated from Connecticut College. | 彼女はコネチカット大学を卒業しました 卒業式でこう言いました |
| I'm Lieutenant Cleves and I'm from Hartford, Connecticut. | ハートフォード出身の クリーブス少尉 |
| So if you want Connecticut, go, C, C, C. | テキサス州だったら Tを2回タイプして |
| Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut. | コネチカット州の団体で ニアンティックコミュニティ教会のグループが ある団体に寄付をしました その団体は |
| When it's winter in Connecticut, it's summer in New Zealand. | ニュージーランドでは夏です 地球と太陽の距離は問題でないなら |
| I'm 11 years old and from Connecticut. (Audience cheers) (Applause) | (拍手) |
| George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946. | ジョージ W ブッシュは1946年にコネチカット州で生まれた |
| LM Well right now I'm in college at the University of Connecticut. | 2年で コミュニケーション学科でテレビとメディアを専攻しています |
| And thank you, Pennsylvania, Delaware, Rhode Island, Connecticut, and New York. Thank you. | 喝采 |
| Connecticut and West Virginia, they would only gain 31 electoral votes total from those eight states. | ここで ややこしい点があります |
| like Hartford, Connecticut, will get 15 hours of daylight each day and 9 hours of darkness. | 毎日の日照時間が15時間で 暗い時間は9時間となります 気温が下がるより 上がる時間の方が長いのです |
| Ridgewood, Connecticut, for example, chances of becoming victim of a crime are one in every 129 people. | 129人に1人となります 暴力犯罪被害者の平均に 目を向けてみましょう |
| And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut. | 同じ規模です |
| But there are families in Connecticut who cannot do that tonight, and they need all of us right now. | 今まさに 私たちを必要としています これからのつらい日々 |
| So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago. | 30年前に成功させた 1つの実験について話します 非常に古い実験だが 効率的で |
| The State of Connecticut became the first and only state to mandate that women receive notification of their breast density after a mammogram. | 患者に乳腺濃度を知らせる という義務を課した 最初で唯一の州です |
| One of the last of the philosophers Connecticut gave him to the world he peddled first her wares, afterwards, as he declares, his brains. | 彼は宣言すると その後 最初に彼女の用品peddled 彼の頭脳 これらは 彼は果物のために彼の脳をもつ 神とdisgr acingの男を求める まだpeddles |
| When Connecticut adopted this system, in the very first year, 78 percent of elected representatives gave up large contributions and took small contributions only. | 1年目から当選議員の78 が 高額の献金を断り 小額な献金のみを 受け取るようになりました だから 解決可能なんです |
| I was caring for a 29 year old firefighter from Connecticut who was very much at the end of life with this incurable cancer. | このBRD4依存性の治療できない癌で 彼は 末期状態にありました 癌は左肺に広がっていて |
| It was for a charity in Connecticut when I was a congresswoman, and I got up there, and she went on and on, And then I got on the stage. | 舞台に上がったわ そんな話が続きます そして舞台に上がるとね 彼女は私の方を向いて言います |
| So these Connecticut dentists decided that they wanted to get people to brush their teeth and floss their teeth more often, and they were going to use one variable they wanted to scare them. | もっと歯を磨かせ フロスしてほしいと考えた そこで1つの手段に出ました 脅かしたのです |
| Matt Froind, a dairy farmer in New Canaan, Connecticut, who woke up one day and realized the crap from his cows was worth more than their milk, if he could use it to make these biodegradable flower pots. | 彼はある日 牛の排泄物が 牛乳よりも価値のある 環境に優しい肥料になるということに気付いた |
| And if we look at chances of becoming victim of a violent crime specifically, including murder, armed robbery, forcible rape, or aggravated assault, chances in Detroit are one in every 46 people, versus Ridgewood, Connecticut, one in over 3,000. | 殺人や強盗 強姦 加重暴行等の被害者です デトロイトでは 46人に1人が被害に遭っています |