Translation of "Conspicuous" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conspicuous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was conspicuous by his absence.
彼はいないのでかえって目立った
He was conspicuous in his suit.
スーツを着て彼は目立っていた
We have granted you a conspicuous victory.
本当にわれは 明らかな勝利をあなたに授けた
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷痕は目立
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷は目立
And pointed out to him the two conspicuous ways?
更に二つの道をかれに示した ではないか
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit 2nd class.
本日 2級特別功労賞を 遺贈される
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
求めていくと ステータスを誇示する消費に至るのです ところで 現実のシステムは
For that reason the dull noise was not quite so conspicuous.
しかし 彼は十分な注意を払って彼の頭を開催していなかったし それをヒットしていた
Clusters do contain large amounts of hot gas, and they're very conspicuous on x ray sky.
基本的にはX線スカイで見える点光源は
They're the most conspicuous point of the logical structure, and they represent stage where structure becomes virialized.
構造が徐々にビリアライズする過程を表している 典型的にはそれらは数メガパーセクの範囲に渡り 数十万の銀河が中にはあり その中は光とダークマターの混合で
Well, they're certainly the most conspicuous parts of the large scale structure and were the first to be recognized as somehow distinct units.
最初は目立単位として認識された 典型的に銀河団は数百メガパーセクのサイズをもち
Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked.
肌の色は最も目立ち そして最も良く特徴付けるものだ さらに続けて
The application of INDECT aims to analyze conspicuous behavior to prevent crimes, in virtual life as well as in real life, before they actually happen.
実際の行動がとられる前に これを阻止することを目的としている これは単に狂気の沙汰であるというだけでなく プライバシーに関する基本的権利を著しく侵害する
And in fact, x ray emission from clusters is so conspicuous that now there are surveys for clusters, that are based exclusively on their x ray emission.
現在は銀河団の調査はもっぱらX線放射だけを使って行われている 我らは球面対称性などの近似を使うが
It is the same to Him concerning you whether one conceals his speech or one publicizes it and whether one is hidden by night or conspicuous among others by day.
あなたがたが言葉を隠しても また声を出して言っても あるいは夜間に隠れても また昼間公然と出かけても 全知の主においては 同じことである
I sometimes used to cast on stones to try the strength of the ice, and those which broke through carried in air with them, which formed very large and conspicuous white bubbles beneath.
を通じて 非常に大きいと顕著に形成されたそれらと空気 で運ば壊した 白い泡の下にある ある日 私は同じ場所に来たときに四十八時間は その後 私がことがわかった
What I mean to say is this, I'm all for rational enjoyment and so forth, but I think a chappie makes himself conspicuous when he throws soft boiled eggs at the electric fan.
彼はで半熟卵をスローしたときチャッピーは自分が目立なっていると思います 電動ファン まともな笑いandもののすべてがソートは すべての権利ですが 私は上のバーのダンスを行う
And Solomon succeeded David and said O people, we have been taught the speech of birds and we have been endowed with all kinds of things. Surely this is a conspicuous favour (from Allah).
スライマーンはダーウードの後を継ぎ言った 人びとよ わたしたちは鳥の言葉を教えられ また凡てのものを授けられた これは明らかに アッラーの 恩恵である
Another hill, and their pursuers had evidently caught sight of their wagon, whose white cloth covered top made it conspicuous at some distance, and a loud yell of brutal triumph came forward on the wind.
その白い布に覆われたトップは いくつかの距離でそれが顕著になる と大声で 残忍な勝利の叫び声が風に進み出た イライザは病気に そして近い彼女の胸に彼女の子供を酷使 老婆は祈った
Many people don't know that we are exactly like others and that we don't always dress in such a strange and conspicuous way. and that the life we lead is not so different from that most people lead.
また 生活も他の人と比べて特別なところはありません 朝起きて朝ごはんを作り 歯を磨き シャワーを浴び 大学や仕事に行ったあと また家に帰ってくる
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.
オセアニアの英雄 オジルビー少尉に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために
But then, if we shift the dial 200, 500 years back, then we get to the places where the corals are absolutely healthy and gorgeous, forming spectacular structures, and where the predators are the most conspicuous thing, where you see between 25 and 50 sharks per dive.
ダイアルを200年や500年前に戻すと 私たちが到着するのは サンゴが完全な状態で極めて美しく
The good life is a life where design is important because somebody obviously took the time and spent the money for that kind of well designed chair where tradition is important, because this is a traditional classic and someone cared about this and where there is something as conspicuous consumption, where it is OK and normal to spend a humongous amount of money on such a chair, to signal to other people what your social status is.
なぜなら人々が時間と お金をかけて こんな良いデザインの椅子を 製作したんですから 伝統を重んじる場所では

 

Related searches : Conspicuous Issues - Conspicuous Display - Become Conspicuous - Be Conspicuous - Conspicuous Location - Particularly Conspicuous - Conspicuous Features - Most Conspicuous - Conspicuous Behavior - Conspicuous Differences - Conspicuous Notice - Conspicuous Place - Conspicuous Consumption - Conspicuous Results