Translation of "Cossacks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cossacks! | 国民の意志により |
| Cossacks! | ソビエト政権が農民達に どんな負担を掛けているか |
| Cossacks! | みんな聞け |
| Cossacks! | みんな聞くんだ |
| Wait, Cossacks! | 村の衆待ってくれ |
| Comrade Cossacks! | 列車は先には行かせない ここで荷降ろしする |
| Comrade Cossacks! | 私は首都の労働者達と 兵士達により派遣されて来た |
| Brothers Cossacks! | ここは市場じゃない静まれ ポドチョルコフに話させろ |
| Brothers Cossacks! | 俺達が協議をしている間 |
| Hurray, Cossacks! | コサック万歲 |
| No, I'm telling you, Cossacks come from Cossacks. | 俺達は先祖代々 コサックだよ |
| Good afternoon, Cossacks! | ボリシェヴィキと ケレンスキーの手先共が |
| Cossacks come from Russians. | コサックは元々ロシア人だ |
| They were called Cossacks. | コサックの先祖なのさ |
| Where're you from, Cossacks? | 来るのが遅かったな ポドチョルコフは捕まえたぞ |
| Brothers, they beat our Cossacks! | 仲間がやられてるぞ |
| Cossacks! This is no way! | また俺達を混乱させる気だ 俺達をだます積もりなんだぞ |
| Give us a hand, Cossacks. | 首輪を返しておくれ 神様 お願いします |
| What are you doing here, Cossacks? | 手綱を放せ と俺は言って 剣に手をかけた |
| Cossacks, my dears! Come on, heroes! | ボリシェヴィキ共を 可愛がってやろうじゃないか |
| You betrayed the Cossacks! Traitor! Scoundrel! | 神様お許し下さい なんてひどい事を |
| At the betrayers of Cossacks, fire! | 見てのとおりだ |
| What is it giving us Cossacks? | コサック全体の話だ土地や |
| What Cossacks? There are all kinds. | 自由をくれたと言うのか |
| Our fraternal greetings to the working Cossacks! | 押すなよ |
| I'm thinking of stirring up the Cossacks. | コサック達と反乱を起こす |
| Have drinks, Cossacks, to my late father's health. | 札を俺に渡すと今度は 写真を取り出した |
| We Cossacks won't be sent against the enemy. | コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです |
| What role do you assign the Cossacks then? | コサックは何をするんだ |
| The Cossacks have been brainwashed for 300 years. | これが今の状況だ |
| The workers and the Cossacks were shedding blood together! | 力レージン相手の戦いでも 協力し合うべきだ |
| So who are you going to stick with, Cossacks? | 化け物共を押しつぶせ 海に叩き込め |
| The majority of the Cossacks are hostile to us. | 革命はきれい事ではないと レーニンも言っている |
| Cossacks were getting ready to leave for the May camps. | コサック達が五月の野営の 準備をしていた |
| Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? | ソビエト政権万歲 |
| Wasn't it you and Mishka Koshevoy who killed our Cossacks? | お前とコシェボイが コサック狩をしたんだろう |
| Only those who betrayed the Don and the Cossacks can talk about giving power to the Soviets and call on the Cossacks to follow Bolsheviks. | コサックを裏切る者達だけが やる事だ あなたみたいな無知な |
| They were passing through, and the Cossacks gave them a beating. | もう裁判が 始められている |
| You betrayed the Cossacks, bastard! Want me to tell you more? | 俺が何だって言うんだ |
| Andrei Kashulin took part in the execution of Podtyolkov's Red Cossacks. | グリゴーリイ メーレホフ こいつは |
| Yesterday the Cossacks turned our house upside down looking for you. | お前を見逃したのは 残念だと怒鳴りまくっていた |
| There're no Cossacks here, and Grisha never leaves his wife's side. | 男はグリーシ力だけなのに 女房べったりだ |
| Please accept bread and salt as a welcome from the Cossacks. | コサック一同からの 歓迎の印です |
| All the Cossacks fight on the fronts for our common cause. | コサックは我等の味方として 各戦線で戦っております |
| Mount your horses, Cossacks! Catch up with them! They won't get far! | 馬で追いかけろ 遠くまで逃げられはしない |
