Translation of "Costume" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Costume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wear Japanese traditional costume. | でも こういう着物を着て |
| Can't copyright a costume either. | ちなみにファッションデザイナーは |
| What's happened to my costume? | 私の衣装がどうかしたの |
| This style of costume originated in Paris. | この服装様式はパリに始まった |
| He wore a pirate costume for Halloween. | 彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た |
| Male costume is nothing new to me. | 私は頻繁に自由を活用する |
| How did it get on my costume? | どうして衣装に |
| Let's wear this for our next stage costume! | ジェイ レアルマジで |
| You look cute in your sheep costume, sir. | 羊の衣装カワイイわ |
| It was not merely that Holmes changed his costume. | 衣装 彼の表情 彼の態度は 彼の魂 |
| It was not merely that Holmes changed his costume. | 彼の表現 彼の態度は 彼の魂は すべての新鮮な部分それと異なるように見えた |
| Who are the cast of characters? What's the costume? | 舞台監督はいますか |
| What in the world kind of costume is that? | それは何の仮装なの |
| I'll get a good costume, That's half the battle. | 衣装が決めてだな |
| Be careful! Be careful not to ruin the costume. | 気をつけて コスチュームをダメにしないように |
| I thought we were going to a costume party. | 仮装バーティでは |
| But one day, you could wear a costume like this. | お前 将来こんなアカデミー服を着たくはないのか |
| It's better than your clown's costume. Not a lot better. | ピエロよりも似合ってると思うが ー そうは思わないね |
| She was all the more beautiful dressed in her wedding costume. | 花嫁姿の彼女は一段と美しかった |
| It was to my daughter that I came in this costume. | うちの娘だけならと |
| Colombo had no hat, That was a hell of a costume. | コロンボは無帽だった むごい衣装で |
| Leave your costume there. Marc says it needs a few alterations. | コスチュームはあそこに マークが少し改良が必要だと |
| Who's coming? he said, so startled that his costume narrowly escaped disintegration. | 崩壊 透明人間 やつは言った ONと急いだ |
| She is going to have another blouse made to go with her costume. | 彼女は衣装に合うようなブラウスをもう1着作るつもりだ |
| I was a little nervous performing without animation, costume really and make up. | しかし後から先生方がここまで集中している子供達を |
| If a strange man in a turtle costume is chasing you, he has candy. | 近づいて友達になれ |
| And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. | 水泳着を身につけました 深部体温と心拍数を |
| Although my speech is finished as you can see, I am wearing my costume. | 見ての通り 今日衣装をね 着ているんです ちょっとこれでね 終わるわけにはいかないですよね |
| And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers. | 衣装デザイナーには頭痛の種でした 私は2006年に大学院を卒業した後 |
| A person should always choose a costume which is in direct contrast to her own personality. | 衣装を選ぶときには 自分の個性と 正反対のがいいのよ |
| I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy. | 今度のハロウィンパーティーで トイレットペーパーをグルグルに巻き付けたミイラの仮装をしようと思うんだ |
| The stranger did not go to church, and indeed made no difference between Sunday and the irreligious days, even in costume. | さらに衣装および神を敬わない日 ミセスホールが思って彼は非常に 仕事を |
| We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea. | 水泳着を身につけ 海へと飛び込みました それまでに感じたことがない |
| They could have gone with like the Hawkeye costume and you would not have wanted that. Oh was it bad? Is Hawkeye bad? | 以前 彼がいることは非常に初犯漫画本で それが一緒にチームをもたらすものである |
| He clambered out of the window, adjusted his costume hastily, and fled up the village as fast as his fat little legs would carry him. | his脂肪小さな足の速さで村では 彼を運ぶ 透明人間に怒りを叫んだ氏とバンティングが彼を作った瞬間から |
| It's almost as though if you're a boy, you are a dopey animal, and if you are a girl, you should bring your warrior costume. | のろまな動物で 女の子は 戦士服を身にまとうべきと 決まっているかのようです 例外も たくさんあります |
| Every second you waste on changing into your superhero costume and flying up to her height, her head is getting that much closer to the pavement! | スーパーヒーローの服に着替えたり 飛び上がってる間に 彼女はどんどん歩道に 近づいているのだから |
| The face of Mr. Cuss was angry and resolute, but his costume was defective, a sort of limp white kilt that could only have passed muster in Greece. | 唯一のギリシャでの検閲を通過したことがぐったり白いキルトの一種 彼をホールド と彼はbawled |
| McQueen's suicide, our curator of costume, Andrew Bolton, came to see me, and said, I've been thinking of doing a show on McQueen, and now is the moment. | 服飾研究所のキュレーター アンドリュー ボルトンが やって来て言いました 前からマックイーン展を やりたかったんです 出来るだけ早くやりましょう |
| He wore a furry silk hat, and the frequent substitution of twine and shoe laces for buttons, apparent at critical points of his costume, marked a man essentially bachelor. | 彼の衣装の重要な点で明らかなボタンは 人間基本的に学士号をマーク 氏はトーマスマーベルはダウンを介して道端で溝に足で座っていた |
| And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste, creed, color, culture, cuisine, custom and costume, consonant, for that matter, and still rally around a consensus. | 階級や信念 肌の色 文化 食事 習慣 服装 そして言葉の発音まで 違いをすべて許容しながらも 合意の基に話し合えるというアイデアです |
| I had observed that he was wearing a somewhat ornate decoration in his buttonhole, sir a large blue button with the words 'Boost for Birdsburg' upon it in red letters, scarcely a judicious addition to a gentleman's evening costume. | ボタンホール 先生 その上にある単語 Birdsburg用のブースト と大きな青いボタン やっとの赤い文字 紳士の夜の衣装に慎重に加えて 驚いたことに私は講堂も同様に人でいっぱいだったことに気づいた |
| You really become that person, what you put on that guard uniform, you put on the glasses, you pick the knife stick, and you know, you act a part, thats your costume, and you have to act accordingly, when you put it on. | 制服を着て 武器を持って それっぽく行動した そしたら ホントにそうなっちゃった |
| What I mean is, while there's no doubt that in certain matters of dress Jeeves's judgment is absolutely sound and should be followed, it seemed to me that it was getting a bit too thick if he was going to edit my face as well as my costume. | 判決は絶対に音であり 従う必要のある それはそれがあったように私には思えた 彼は私の顔だけでなく 私の衣装を編集するつもりだった場合 ビット厚すぎるなって 誰も私に無理なチャッピーを呼び出すことはできませんし 多くは私のように与えてきた時間だ |
Related searches : Costume Designer - Bathing Costume - Costume Jewelry - Swimming Costume - National Costume - Costume Made - Period Costume - Masquerade Costume - Academic Costume - Costume Jewelery - Costume Contest - Costume Drama - Fancy Costume - Dance Costume