Translation of "Cult" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cult | カルト |
| Cult? | カルトに |
| In the religious cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader. | 宗教がらみの裁判で 野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする |
| I too will join the cult. | iPhoneがほしい |
| This is actually our cult picture. | ちょっとお見せするだけにします |
| Or the cult of living forever, | ただし体重を気にしていればだが |
| And surprisingly, it became a cult film. | その理由は きっと |
| And Voodoo is not a black magic cult. | それどころか 複雑な 哲学的世界観を持つ面白い宗教です |
| Star League justice put down your Xurian cult. | 宇宙同盟は お前を永久追放した |
| This cult of doing things right is starting to spread. | 何かがうまくいかなくとも それはあなたのせいとは限らない と言いたい |
| But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods | チリや ブイヤベースみたいにね |
| That religious cult has got some pretty off the wall ideas. | あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている |
| Or maybe our cult is financed by giving other people financing. | 融資を与える事でした 高利貸しであることによって |
| Kim the 1st cult of personality is everywhere, reforming people's thoughts. | 人民の思想を改革している 北朝鮮人は本当に洗脳されているように見えます |
| There are times when it feels like we're inside a doomsday cult. | 新聞は戦意高揚や軍歌であふれている |
| You could say I'm guilty of propping up a cult of personality | おいらはマルコムXマンだ |
| Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century. | 彼はコンサートで演奏することに嫌気がさし |
| They're a cult all their own, blood brothers steeped in other people's blood. | 他者の血に染まった血盟の友です これは信仰ではありません |
| We know about politicians, we know about certain cult leaders, but did you know about statisticians? | 統計学者もそうだというのを知っていますか 統計学者もよくデータを無視することがあります |
| Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity. | Appleだけではありません Palmも 特に昔は この点で素晴しかったです |
| Some models have even got cult status and become even so importante for family prestige as the car. | Yes, they are nice and oft expenisve up to 1000Euro can such a Babytroller cost! Some models have even got cult status and become even so importante for family prestige as |
| I think this will really give you motivation if you're in the mood for starting a new cult, perhaps. | もしあなたが新しい何かを始める気分であればね とにかく 複利に戻りましょう |
| Well, anyway, let's continue with the compound interest before, because we need to be able to finance our cult. | その前に 私達は 私達の方法でファイナンスをする必要があります 私達は 私達の方法でファイナンスをする必要があります 私達のファイナンスは他の人に |
| They had said We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. | みんながやみつきになって食べているやつさ 多くの伝統や 秘密のやり方があって そんな中で 僕はとても |
| Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ... (Laughter) | あるカルトから逃げていたのが |
| As to these folk, the cult they are in is (but) a fragment of a ruin, and vain is the (worship) which they practise. | 本当にこれらのものが奉じているものは滅び またかれらの行うことも無益である |
| But if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, we're creating the cult of the average with science. | 幸福 生産性 エネルギー 創造性の秘密であるなら このやり方は 科学の名による 平均 教崇拝です |
| For if they should come upon you, they would stone you or force you to return to their cult, and in that case ye would never attain prosperity. | もしかれらが あなたがたのことを知ることになれば 必ず石撃ちにするか あなたがたをかれらの教えに戻らせよう そうなったらあなたがたは永久に栄えないであろう |
| They said Comest thou to us, that we may worship Allah alone, and give up the cult of our fathers? bring us what thou threatenest us with, if so be that thou tellest the truth! | かれらは言った あなたは わたしたちがアッラーだけに仕え わたしたちの祖先が仕えていたものを捨てさせるために来たのか もしあなたが真実ならば あなたが脅すものをわたしたちに(育?)せ |
| In 1997, the cult Heaven's Gate committed mass suicide predicated on the idea that there was a spaceship hiding in the tail of the then visible comet Hale Bopp waiting to take them to the next level. | ヘール ボップ彗星の尾に隠れている 宇宙船が 魂を別世界に 連れて行ってくれるという 考えに憑りつかれてのことでした 悲劇的な出来事です |
| The Neolithic Revolution which gave us agriculture, at which time we succumbed to the cult of the seed the poetry of the shaman was displaced by the prose of the priesthood we created hierarchy specialization surplus is only 10,000 years ago. | 種を崇拝するようになり シャーマンの詩が 司祭の賛歌に 置き換えられ |
| He spent millions of dollars creating a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40 foot high gold plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square and rotated to follow the sun. | 風変わりな個人崇拝を仕立てあげ 極めつけに建てたのが 高さ12メートルの 金メッキされたニヤゾフ像 |
| As a matter of fact, one of them, who was, kind of, part of a cult which was not too far from here on Orange Grove, and unfortunately he blew up himself because he kept mixing chemicals and trying to figure out which ones were the best chemicals. | ここからそう遠くないオレンジグローブで 最高の化合物を調合している最中に 痛ましい爆発事故を起こしました |
Related searches : Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Imperial Cult - Cult Object - Cult Building - Cult Leader - Evil Cult - Cult Brand