Translation of "Daniels" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bruce Daniels! | アカバーでコメディーナイトやってるあいつ |
| Where's Daniels? | ダニエルはどこだ |
| That's Daniels. | こっちはダニエル |
| Marshal Daniels. | ダニエル連邦保安官 |
| Daniels... stop who? | ダニエルズ 誰を止めるの |
| What's Daniels got? | ダニエルは何を |
| I'm Teddy Daniels. | テディ ダニエルズ |
| Where was Daniels headed? | ダニエルはどこへ |
| We have found Daniels. | ダニエルを見つけた |
| Who is Teddy Daniels? | テディ ダニエルとは |
| Hah. Mrs. Daniels, Mr. McBride. | やあ ダニエルズ夫人 マクブライドさん |
| Track Daniels' passports. Stand by. | ダニエルのパスポートを追え |
| Any sign of Neal Daniels? | ニールの仕業か |
| What's the connection to Daniels? | ダニエルの役割は |
| Daniels brought me to him. | 初日 ダニエルから紹介された |
| My name is Edward Daniels. | 俺の名前は エドワード ダニエルだ |
| My name is Edward Daniels. | 俺はテディー ダニエルだ |
| Uh... Mr. Daniels, big, big fan. | はじめまして こちらこそ |
| Why are you looking for Daniels? | なぜダニエルを |
| He'll take us right to Daniels. | 地獄行きを手伝う |
| This is about Daniels, not Nicky! | 目標はダニエルよ |
| Tom Brewster, Jack Boulin and Neal Daniels. | ジャック ブーリンとニール ダニエル |
| Daniels isn't really that much of a... | 武装 ダニエルは... |
| You'd think it spits straight Jack Daniels. | 酒がでると思ったほうがいいかもしれない |
| My car's outside. I know where Daniels is. | 表に車がある ダニエルの場所は知ってる |
| Daniels said the training was experimental. Behavior modification. | ダニエルは訓練を実験と言ってた |
| Okay, Bruce Daniels, he's that Stand up at Akbar. | ジェイ コブ コメディやりたかったのかしら |
| Are you saying you owe Daniels' people your lives? | ダニエルの部下がお前の人生を負っているということか |
| No, they found Daniels. They know where he is. | もう見つかってるな |
| Don't let me keep you. ( door opens ) Goodbye, Mrs. Daniels. | さよなら ダニエルズ夫人 |
| Portions of Daniels' body have aged at a dramatic rate. | ダニエルズの身体の一部が 急激な速度で年をとっています |
| Daniels sent us here to stop them from completing it. | ダニエルズは彼らの完成を阻止するために 我々をここに送った |
| Somehow, he found out that Daniels was sending Enterprise here. | どうにかして ダニエルズがエンタープライズを ここに送り込むことを見つけたよだな |
| Neal Daniels. He's station chief in Madrid, isn't he? Yeah. | ニール ダニエル マドリードの所長ね |
| Bourne's not after money. He's after Daniels for a reason. | ボーンは金が目的じゃない 知りたいだけよ |
| They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. | タンジールにダニエルがいた |
| When we're finished with Daniels, send the asset after them. | ダニエルが済んだら 奴らも始末しろ |
| Doesn't exactly square with Teddy Daniels The man. The legend. | 伝説の男 テディ ダニエルらくしくないですね 俺がそれを... |
| Uh, anybody can do anything, Mrs. Daniels, just you remember that. | 忘れるな 人を信用すると いいように あしらわれ |
| Daniels, the events of this period don't correspond with recorded history. | ダニエルズ ここでの出来事は 歴史の記録と一致していない |
| Edward Daniels has exactly the same 13 letters as Andrew Laeddis. | エドワード ダニエルは アンドリュー リーディス |
| And sit staring out the window with a bottle of Jack Daniels. | (笑) |
| No doubt it's the reason why Daniels chose you to stop Vosk. | ダニエルがボスクを阻止するために 君を選んだ理由は疑うまでも無いな |
| When we're finished with Daniels, send the asset after her. Yes, sir. | ダニエルが済んだら 次は彼女だ |
| Before he lost consciousness, Daniels told me there was someone we had to stop. | ダニエルズが意識を失う前に 我々が止めるべき誰かがいると言った |
