Translation of "Della" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| By Piero Della Francesca. | フランチェスカか |
| Marge is in Rome at Hotel della Minerva. | マルジュは 今ローマにいる ミネルバ ホテルに |
| Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it. | ここでは本を全部広げてますが |
| That's the real Piero della Francesca one of the greatest portraits in human history. | 人類史上最高の肖像画のひとつです コメントなしで いくつかお見せしましょう |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | パンテオンの前でもとんでもない 大混乱が生じますが仕事場に到着します 実はマルチェロの仕事とは |
| Around the time Leonardo sketched the Vitruvian Man, however, a Neoplatonist named Pico Della Mirandola had a different idea. | ウィトルウィウス的人体図 なのだが 新プラトン主義の ピコ デラ ミランドラは 違う考え方をしていた |
| Persian carpets, the frescoes of Giotto in Padua, and the masterpieces of Poussin, Pierro Della Francesca, and Cezanne have in common? | パドヴァにある ジョット作のフレスコ画 プッサンやピエロ デッラ フランチェスカ それからセザンヌの名画が 共通に持っているものは何か |
| Giambattista della Porta, a Neapolitan scholar in the 16th century, examined and studied the natural world and saw how it could be manipulated. | 観察と研究を積み重ね 自然界を操作する方法を 学びました 世界や 私達が知覚した 世界像を操ることが |
| But into the piazza in front of Santa Maria della Pace, where invariably a soccer game is going on, and we're hit by a soccer ball. | もちろんサッカーで遊んでいる子供達がいて ここでサッカーボールにあたります これはサッカーボールにあたった様子 が描かれています |
| I was asked, I guess about six years ago, to do a series of paintings that in some way would celebrate the birth of Piero della Francesca. | ある絵画シリーズの製作を依頼されました ピエロ デッラ フランチェスカの生誕を祝うような作品です はじめはピエロをベースに絵を描くなんて |
| And if you do want to see Santa Maria della Pace, these books are really flexible, incredibly interactive just turn it around and look at it the other way. | この本はすごく柔軟性があり 読者と対話型です ひっ繰り返してみてください 小道を通りながら感じるインパクトが 赤い線で表現されてます |
| I have all the pieces there's Santa Maria della Pace, there's a soccer ball, there's a little bit of a bird's wing nothing's happening, so I had to rethink it. | サンタ マリア デラ パチェ教会の一部 サッカーボールの一部 鳥の翼も少しありますがー でもそこからの展開がないので またここで考え直します |
| He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn. | サンタ マリア デラ パチェ教会の前を通り 路地や小道を走り抜け 観光客が観光めぐりしている間を通り抜け |
| And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree. | とても考えられないと思いましたが ピエロを本質と考えればよいと気づきました ピエロ デッラ フランチェスカを見るときに |
| learn the business on the ground up it's about thank you you'll uh... so you'll have no experience a big needles served most of my work's been in stock in the middle west in how long you've been della corte just couple of weeks mind is what you want martin it nothing ventured nothing gained you know it is all plant but for a month about uh... well paula | それは約あなたに感謝だ あなたは ええとよ...ので あなたは何を持っていないでしょう 大きな針がほとんどのを務めた経験 私の仕事は途中で切れてきている あなたはデッラ コルテてきたどのくらいの時間で西 |
