Translation of "Dispatching" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Minister T'Pau is dispatching 23 vessels. | トゥパウル大臣は23隻を派遣するとのことです |
| But there was the news report about Interpol dispatching of 1,500 investigators... | しかし ニュースで1500人の捜査員の導入というのもあったしな |
| We're dispatching our rescueandrecovery ops, and getting a relief crew out to the Chimera ASAP. | 救助チームには指令済みです 間もなく周辺で捜査が |
| I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel, notifying him of the change of address. | 容器 アドレスの変更を彼に知らせる 氏ビッカーステスは ドックで彼の恵みを満たしており ここに直接進むことができます |
| Polybius then writes of a newer method originally devised by Democritus which he claims was perfected by myself, and quite definite and capable of dispatching with accuracy every kind of urgent message. | 発案者のデモクリトスが言うには 私の論こそ完ペキだ とのことで その手法は明確かつ伝達性に優れ あらゆる種類の緊急メッセージを正確に伝えることができる |
| I should recommend the dispatching of a presentation copy to Mr. Worple, immediately on publication, accompanied by a letter in which the young lady asks to be allowed to make the acquaintance of one to whom she owes so much. | すぐにパブリケーションで 若い女性がするよう要求する手紙が添えられている 彼女はとても負っている人への1つの知人を作ることができました これは 私は空想 望ましい結果を生み出すだろうが 私が言うように 費用が関与 |
| Yes. lt i gt Tell him the Canadians are threatening to close their borders. lt i gt lt i gt I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens. lt i gt lt i gt They'll reach you there in six hours. lt i gt | カナダ政府は彼らの国境を閉鎖すると脅してきたと 彼に伝えてくれ そんなことが起きる前に 容疑者を連れ出すチームを送り出すことにした 6時間後にそこに到着するだろう |
