Translation of "Drafted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was drafted. | 派遣されたんです |
| He was drafted into the army. | 彼は軍に徴兵された |
| He was drafted into the army. | 彼は軍に召集された |
| He was part of the committee that drafted RSS. | 彼は最新のハイパーテキストを パイプライン処理する機能の構築を手伝っていました |
| When I get drafted, I'll take him with me. | 本当ですか |
| He was in line for promotion when he was drafted. | 軍時代は 出世コースにいたそうだ |
| If he doesn't finish school, he'll end up being drafted. | あれじゃ学校も出られないで 兵隊にとられる |
| Upon flunking out, I was drafted and I went to the United States | 直後に 徴兵されて海軍に入隊 海軍が徴兵活動を行ったのは |
| Marine Corp, which only drafted for one month, in all of it's time. | 後にも先にも この時の1 ヵ月だけ |
| SOPA and PlPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century. | 20世紀にできたメディア企業によって 下書きが作られたということです 20世紀はメディア企業にはいい時代でした |
| That's a big way we, as a small group of activists, have drafted an ombudsman bill for the government of India. | 私達は少人数の活動家のグループとして インド政府にオンブズマン法案をまとめました 皆さん 乞うご期待ください |
| He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army. | 戦争が始まったと聞いたが 父親が軍に徴兵されるまで長いこと 彼はそれを十分に実感していなかった |
| I photographed Ron at a baseball field because he had been drafted to the Oakland A's to play professional baseball just before his conviction. | オークランド アスレチックスにプロ選手として 入団が決まっていましたので 球場で彼を撮影しました ロンの裁判で 検察側に立って証言した人物が |
| With this idea in mind, Jeanny and I read through some hundreds of scientific articles on the Internet, and we drafted a research proposal in the beginning of our grade 12 year. | ネット上にある 何百という科学論文を読み |
| So I teamed up with a gentleman called James Leahy, a civil engineer and a recent master's graduate of the Sustainable Development program at DlT, and together we drafted the simplified model network, which I could then go ahead and visualize. | ダブリン工科大学では 環境維持開発で修士号を取った ジェイムズ リーヒ氏と協力し 私がずっと思い描いていた |
| Henry, by virtue of being assumed to be male although I haven't told you that he's the XY one by virtue of being assumed to be male is now liable to be drafted, which Mary does not need to worry about. | XY染色体をもっていますが 男であると推測されるために 兵役に服することになります |
| Monsanto has become the centre stage for the destruction of our seeds, our diversity, our food and our freedom, beginning with the 1980s, when Monsanto drafted the laws imposing patents on life, even though life can't be invented and therefore is not patentable. | モンサント社はセンターステージに立ちました 1980年代の初め モンサント社は 法律によって起草されました その結果 種子とは発明するものではないがゆえ 特許を取る対象では無いにも関らず |
| As the president knows, I've worked in this field a long time in the United States Senate, having chaired a committee that had jurisdiction over these issues of guns and crime, and having drafted the first gun violence legislation the last gun violence legislation, I should say. | これらの銃や犯罪の問題を管轄する委員会の議長を務め 銃による暴力を取り締まる初の法律を草案いたしました 失礼 最新の法律と言い直しましょう 我々が立ち向かう問題 また直面する任務の困難さについて 経験から |
| A second important feature of the drafting process was the extent to which the National Assembly complied with the requirements of Iraq s interim constitution, the Transitional Administrative Law (TAL). At the time of the transfer of authority in June of 2004, many pundits predicted that an elected National Assembly would ignore an interim constitution drafted by an unelected Governing Council and promulgated by an occupying authority. | 起草プロセスで第二に重要な特徴は イラクの暫定憲法 (TAL Transitional Administrative Law) にどの程度国民議会が従うかであった 2004 年 6 月の政権移譲の時点で 多くの専門家は 当選した国民議会は 落選した統治評議会により起草され 支配的勢力によって交付された暫定憲法を無視するであろうと予測していた しかしそういった事態は起こらなかった |