Translation of "Excursions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No license, no record of Excursions Unlimited. | ここが認可をとった記録はない |
From D.G. Hill, President of Excursions Unlimited. | エクスカージョン社 社長 D. G. ヒル |
Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient | 年に一度 エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー |
No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan. | お前に要らぬものは3つ 弁解と 筆写室 そして 兄士エイダンだ |
of their allexpense paid travel incentive vacation, designed to promote Excursions Unlimited. | 我々がおすすめする 6ヶ月の休暇旅行 をー |
Yeah, how close do his tours of inspection coincide with crank phone calls, Excursions Unlimited letters? | 彼なら あの電話や エクスカージョン社の手紙も... |
And at school there's also a great social program after the lessons, such as cultural excursions and football or taking trips to interesting places. | 放課後の素晴らしいソーシャル プログラムもあります たとえば 文化的な小旅行やフットボール 興味深い場所への |