Translation of "Explorers" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

In the olden days, explorers
バスコ ダ ガマやコロンブスといった探検者は
And we are all explorers.
このような発見をした人々は ほんの少し物事を注意して見
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した
And, may I say, explorers, Mr Lombard?
さらに言うなら 探検家は ロンバードさん
Explorers in the further regions of experience.
観念の果て 快楽の探求者
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した
He also told me about the great explorers.
歴史好きの父は ロバート スコットの
And our ability to imagine is what makes us explorers.
この想像力が私達を発明家や創作者にし 私達に個性を与えるのです
Now, I gotta tell you, I'm always reading books about explorers.
本を読んでいます 探検はとても面白い
I know. The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly. Sobule
ジル 旧約聖書の神はとってもかわいいに違いないわ
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
痛みを和らげました 氷の重さはすさまじく 大陸全体を
It was a National Geographic expedition, but it was organized by The Explorers Club.
主催したのはエクスプローラーズ クラブでした 山には他に3つの登山隊がいました
Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy.
樹冠探査の第一人者です 世界的なアスリートでもあり
Whoever brings it back would hold an eternal place... atop the pantheon of explorers!
それを手に入れた人は誰でも 永遠なる場所をも手に入れる... そう 探検家の神の域に達するというのか
I got the recent issue. There's a cover story about the great explorers of our time.
最後の記事のタイトルは 新天地はない です 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ
Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
トランジスタを発明するつもりはありませんでした 彼らは超新星爆発の仕組みを
There's just a role here for so many people teachers, parents, performers to be explorers together.
先生や親 演奏家が一緒になって いろいろな事を模索できます 大きな企画は 注目を集めますが
Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean.
太平洋に小さなボートで漕ぎ出すようなものです しかしそれは 最新のゲノム技術のおかげで 急速に変化してきています
Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc.
彼らは自らを都市探検家 冒険家 洞窟探検家 ゲリラ歴史家 などと呼んでいます 定期的に都市部にある廃墟を探検している
There certainly isn't much call for explorers nowadays. My career advisor at school never mentioned it as an option.
探検家なんて選択肢はなかったです
He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes.
もし探検する場所が残されているのならば 間違いなく無線の望遠鏡がついたワイヤレスの 小型電話を持っていくだろう と言いました
Early explorers sailed off the edge of the map, and they found a place where the normal rules of time and temperature seem suspended.
海図に載らない地域を航海して 時間や気温の常識が あてはまらないような
Others have been here before us and have left us signs, but we, as explorers of the mind, must devote our lives and energies to going further.
精神という迷宮のパズルを解くのだ
Now in his years of traveling on the Beagle, and from listening to the accounts or explorers and naturalists, he knew that skin color was one of the most important ways in which people varied.
旅をした数年間 探検家や学者から 聞いた話を元にして
I wanted to be like the explorers I'd read about in the book, who went into the jungles of Africa, went into the research labs and just tried to figure out what this deadly virus was.
この致死性の高いウィルスが何なのか 研究所で究明しようとした 本の中の調査員のようになりたかったのです それ以来 私は手に入る
When I was the same age as our Space Lab winners, space inspired me, and so my hope is that Space Lab will inspire the next generation and that today's Space Lab winners could be tomorrow's space explorers.
宇宙が私を刺激しました なので私は スペースラボが今の若者を刺激して コンテストの優勝者たちに
When European explorers and travelers spread out, they brought with them the germs that they had become essentially immune to, that they had learned how to tolerate over hundreds and hundreds of years, thousands of years, of living with domesticated animals who were the sources of those pathogens.
彼らは 彼ら自身には免疫がある 細菌を運んで行きました 彼らは 何百年 何千年に亘って