Translation of "Gaston" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bonjour, Gaston. | どうも |
| Gaston, I'm... | そんな 私... |
| No one's been like Gaston A kingpin like Gaston | 君ほどの太い腕は 誰も持たない |
| No one fights like Gaston Douses lights like Gaston | ケンカが強くて 負け知らず |
| No one hits like Gaston Matches wits like Gaston | チェスだって腕力で勝負 |
| No, Gaston, don't. | ガストン やめて |
| No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston | まず誰よりも魅力的 気性は短気 |
| No one plots like Gaston Takes cheap shots like Gaston | 卑劣なプレーも ガストンの得意技 |
| What about that Gaston? | ガストンは |
| Ten points for Gaston | 10点満点だ |
| Gaston, you are positively primeval. | 原始的な考え方ね |
| Gaston, what a pleasant surprise. | ガストン 何か用事 |
| I'm very sorry, Gaston, but... | ごめんなさい でも... |
| Madame Gaston His little wife | かわいい妻に 魅力がある |
| No one shoots like Gaston | 射撃の名人 見事な腕前 |
| Makes those beauts like Gaston | 射撃の名人 見事な腕前 |
| My, what a guy Gaston | われらが英雄 ガストン |
| Monsieur Gaston Oh, he's so cute | なんて すてきなの |
| No one says no to Gaston. | こんないい男を |
| My, what a guy, that Gaston | それでこそガストン |
| You know he's not crazy, Gaston. | みんな誤解してる |
| He's no monster, Gaston. You are! | 邪悪なのは あなたよ |
| Wow! You didn't miss a shot, Gaston. | 百発百中だな |
| Gaston, may I have my book, please? | お願い 本を返して |
| Madame Gaston Can't you just see it? | ガストン夫人 想像できる |
| Gaston, you've got to pull yourself together. | あんたは すごいよ 自信を持って |
| Plans to persecute harmless crackpots like Gaston | 邪魔者は追い払おう |
| What do you know about my dreams, Gaston? | 私の夢ですって |
| No one's neck's as incredibly thick as Gaston | 首の太さは町一番 |
| In a wrestling match nobody bites like Gaston | 強い歯も武器になる |
| In a spitting match nobody spits like Gaston | つば飛ばしでも一番だ |
| Then goes tromping around wearing boots like Gaston | ブーツ姿が似合う男 |
| We're counting on Gaston to lead the way | ガストンに続いて進め |
| This is a construction of a man named Gaston | ピエール ファトウの作図問題だ |
| Gaston is the best and the rest is all drips | ガストンが一番 あとは引き立て役 |
| No one's got a swell cleft in his chin like Gaston | そのいかす あごの割れ目も |
| Oh, boy. Belle's gonna get the surprise of her life, huh, Gaston? | 楽しみだな ベルは びっくりするぞ |
| Please, Gaston, I can't. I have to get home to help my father. | 父の手伝いをしなきゃ |
| Every guy here'd love to be you, Gaston Even when taking your lumps | でもどんな時も みんな君を愛してる |
| Gosh, it disturbs me to see you, Gaston Looking so down in the dumps | 憂うつな顔など ガストンらしくない |
