Translation of "Gedevan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gedevan! | ゲデバン |
| Gedevan... | ゲデバン |
| Gedevan Aleksandrovich. | ゲデバン君 |
| And I'm Gedevan. | ゲデバンです よろしく |
| Hello, Gedevan Alexandrovich. | お久しぶり ゲデバン君 |
| Gedevan, you tell me. | ゲデバン 小僧 |
| My name is Gedevan Alexandrovich... | 僕にはゲデバンという 名前があります |
| No, Gedevan, they're not lying. | いや 嘘じゃない |
| Calm down, put it on, Gedevan. | いいから従え |
| Don't poke your nose in every hole! ...Gedevan Alexandrovich... | 何にでもクビを突っ込むな ゲデバン君 |
| That's all very well, Gedevan Alexandrovich, but these are just words. | 言うわね ゲデバン君 |
| Gedevan Alexanych! Don't listen to him! Tell them that it was him! | ゲデバン君も 頼む 無礼者はこいつだ |
| Gedevan, let's tie up these lads now and lay in a course North. | ゲデバン こいつらを縛って北へ行くか |
| You are a grown man, Gedevan Alexandrovich. You've studied for one semester and disappeared for years! | いい大人が学業半ばで 姿を消して |
| No, Gedevan! When a society doesn't differentiate based on the color of pants, then there is no point. | ステテコの色階級が ないってことは |
| Greetings from Vladimir Nikolayevich Mashkov, foreman from Moscow, and Gedevan Alexidse from Batumi, who were the first to set foot on these villainous sands in the back alley of the Universe. | モスクワの ウラジーミル マシコフと バトゥーミの ゲデバン アレクシジは この不快な砂の惑星に きた最初の人類だ |
