Translation of "Governments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments don't go to war. Governments send us to war. | 我々が代償を払う |
| Some battle oppressive governments. | 社会による抑圧である場合もあります |
| Arab governments are like, the true human rights abuses in those governments. | 明らかにしてくれます 機密解除された電信を見れば |
| We talk about African governments | 会議をするのは火星人ではなく |
| All governments support intellectual property. | 私たちは間違いを繰り返しているのです |
| Naturally governments are after solutions. | 状況をどうしたら改善できるか 模索しています |
| Governments have insatiable desire to control. | 彼は35年の服役と100万ドルの罰金を 受ける可能性があります |
| The governments don't rule the world | ゴールドマンサックスですから |
| Governments are trying to keep up. | 自由を試しているのです |
| The governments don't rule the world | ゴールドマンサックスです |
| Governments need to subsidize private companies. | 企業が納税で政府を助けているのです |
| Governments are not changing it. Why? | それは国民たちと話す必要がないからです |
| So Western governments are providing totalitarian governments with tools to do this against their own citizens. | 全体主義国家が国民に対して使う ツールを提供しているのです しかし欧米の政府もまた 自国民に同じことをしています |
| So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. | 政府による働きかけでもありますが 政府以外のものからも生じるんです 今日のような 情報社会時代では |
| Tyrannical governments frequently gaol their political opponents. | 圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する |
| Tyrannical governments frequently imprison their political opponents. | 圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する |
| Few governments can manage the economy successfully. | 経済をうまく運営できる政府は少ない |
| You understand that in industry governments don't. | 政府はこのことを理解していません そして最後に一つ |
| Are governments delivering services to the citizens? | 例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は |
| Mercantilism was widely supported by all governments. | その制度によれば 貿易は信用できず 輸入も悪い |
| Governments aren't very good at telling stories. | けれど 人々はありのままの社会を見ます |
| The governments doing this must be replaced. | こうした戦争行為の 責任を負う各リーダーたちは |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. | 伝統的なシステムでは |
| And actually sometimes governments do default on debt. | 借金により デフォルト(破産)したりしています でも アメリカ政府はデフォルトした事は今までありません |
| There's a similar story, I think, for governments. | 再び ロナルド レーガンの愉快な |
| Today's approach, governments have learned from their mistakes. | 政府はテロとの正面対決をやめ |
| So, why aren't governments blaring this on television? | なぜなぜ第三世界各地でポスターになっていないのでしょう |
| Unfortunately it's not how governments work. Show me. | 通信衛星の話を確認するのに困難しているレポーターから |
| And actually, private companies help governments with taxes. | いいえ 貧しい人々も資源なのです |
| Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food. | 食料を提供できないほど貧しい国々のー 政府に武器を売っている政府達 こんにちは 文明 こんにちは 21世紀 |
| Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison. | 圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する |
| Our governments belong to us, not us to them. | 政府が我々のものであって 我々が政府のものではない |
| Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments. | 人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています |
| We have the support of governments now behind us. | また情報はテクニカルワークショップを通して 公表します |
| Governments buy hundreds of thousands of cars a year. | 燃費の良い車をより速く市場に広めるために |
| Instead only governments have a vote at the ITU. | 閉じたドアの後ろの場所これらの票を取る |
| It was still governments telling people what to do. | しかし今世紀に入って変化がありました |
| Companies make goods, but governments, they make public goods. | 公益をつくります がんの治療法や 子供たちの教育 道路を作ったり... |
| So why do economists fall in love with authoritarian governments? | 独裁政権に傾倒するのでしょうか 東アジアモデルが理由の一つです |
| Governments don't naturally pick these things in the right way. | 民間は 自ら進んで財源をこれらに投入することもありません |
| live under governments they voted in and can vote out. | さらに 非民主主義の政府でさえ以前より世論に敏感です |
| The governments of the world are taking this really seriously. | これを真剣にとらえています 北極圏の国の軍部は |
| Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill. | 来年もこのステージを 訪れることがあったら |
| So we just switch off us, governments and aid agencies. | 自分たちも 政府も 援助機関も 今日 皆さんにご覧に入れます |