Translation of "Hans" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Hans Dijkema
Hans Dijkema
Hans Karlsson
Hans Karlsson
Hi, Hans!
ハンス
Hans Petter Bieker
Hans Petter Bieker
Hans Jürgen Husel
Hans Jürgen Husel
Hans calls it database hugging.
データベースを抱きかかえ 美しいサイトが
Willi and Hans are colleagues.
同じ会社で 同じ仕事 同額の所得を得ています
My German friend's name is Hans.
ドイツ人の友達の名前はハンスです
Then Hans' family would have his
奥さんの分
Hans sold the patent to a company.
ハンスさんが会社へ特許権を売りました
5,000 CHF for Willi and for Hans.
お金で計れる生産価値の他に
You know Hans the Mick Jagger of TED.
TED におけるミック ジャガーですね (笑)
As Hans Rosling, the master, my master, said,
ハンス ロスリングが言うように データセットでマインドセットを変える のです
Health is wealth, in the words of Hans Rosling.
健康であれば 早く豊かになります
Hans has a family a wife and two children.
例として スイスで 生活基本金が2500フランであるとし
She said, Now Hans, we have loaded the laundry.
洗濯物を入れたから あとは洗濯機がやってくれる
I need Hans Rosling to give me a graph.
拍手
Holbein's Ambassadors. And Hans Holbein worked for Henry Vill.
ヘンリー8世に仕えていました これは階段の壁に掛けられました
Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?
もっとも素晴らしい ええ 多くの方はご覧になったと思いますが
Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.
隔世遺伝について研究しており 彼は隔世遺伝の中でも
That means, now Hans has an obvious advantage on the job market.
何故ならハンスには家族があり 生活基本金もあります
And did the develop that along with Hans Bethe and called Alpher,
アルファベータガンマ理論と呼ばれる物を作った しかしそれらはヘリウムまでの元素
But it's actually not, because there's an example by statistics professor Hans Rosling.
彼のトークをいくつかご存じでしょう
These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich.
略奪されました これら絵画の不在と存在が与える影響にも関心があります
I want to thank TED community superstar Hans Rosling, who you may have just seen.
お会いになった方もいらっしゃるでしょう では始めます
But these are early incorporations of illusions brought to sort of high point with Hans
さらに広がりをみせました ハンス ホルバインの 大使たち がその最たる作品です 彼は
There are too many of us outside and everybody, just to borrow a bit from Hans Hans Rosling, he's my guy if the size of the text represents what gets the most attention, it's the problems.
私の慕うハンス ロスリングから言葉を借りると テキストの長さが注目の的なら これは問題です しかし実際アフリカの問題解決に必要なのは
And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data.
沢山のデータを持つ事が重要なのです と言っていました そして私は昨夜のパーティーで 彼はまだとても強く
Neither can it mean that the level of income will be dictated by Willi or Hans alone.
ヴィリーに合わせるのでも ハンスに合わせるのでも ないのです ここに新しい水準が必要となります
Majora Carter, Hans Rosling and Ken Robinson, these were three of the first ones we put up.
ケン ロビンソンのトークでした ここで起こったのは 口コミで広がって すごい数の人が見たというだけではなく
One of the pioneering pieces of work in computer version is by inaudible Hans Ph.D pieces in 1970.
これは陰影からの形状復元についての最初の解でした 彼の場合は
These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland.
フランクはヒトラーの法律顧問で 占領下のポーランドで総督を務めました この血脈には多くの空白の写真があり
Imagine for a moment that, instead of Tim Harford in front of you, there was Hans Rosling presenting his graphs.
ここにいるのはティム ハフォードではなくて ハンス ロスリングがグラフを説明していると思ってください あのハンスです
Moving on from this, the next person to explore this field was a gentleman called Hans Jenny in the 1970s.
ハンス イエニーという1970年代の紳士で 彼は実際にサイマティックスという用語を新しく生み出しました
In the past, Hans would have had to earn this money through hard work, in order to feed his family.
いまは2500フランの為だけに 仕事に行けばよいのです
In this case, Hans had put the data together he had found from all kinds of United Nations websites and things.
国連の様々なウェブサイトなどを通じて発見したデータを組み合わせたのです 彼はデータを一緒に組み合わせ
But a typical Hans Rosling graph think for a moment, not what it shows, but think instead about what it leaves out.
示している内容ではなくて そこで示されなかったことを考えてみてください グラフが示しているのは ひとり当たりの GDP と
I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it.
イギリス情報部が この切手に似せて制作した ハンス フランクの切手を写しました
For instance, I think we all enjoyed Hans Rosling's talk, and he really emphasized the fact I've been thinking about for a long time
私も長い間考えていたことを 彼は強調していました 我々には素晴らしいデータがあるのに それが活用されていません
Apologies to Hans Rosling he said anything that's not using real stats is a lie but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint.
彼は実際の統計を用いないものはどんなものでも虚偽だと言っています しかし そこにある巨大な差異は 公共的な観点から我々がいかにしてこの問題を処理しているか ということなのです
The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting.
沢山の箱を私たち自身が持ち そこから 沢山の芽が伸びてくるイメージです 単なる沢山の草というのではなく
China has many great poets, but we discovered that in the People's Republic public school curriculum, they have three fairy tales by An Tu Sheng, or Hans Christian Anderson, as we call him.
でも中国の 公立学校では 安徒生の三つの童話が教えられているのです
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.
様々な国々に対して 異なる色で表現し 彼は 所得水準を一方の軸で表し もう片方を幼児死亡率とし 時の経過をアニメーションで示しました
I would have liked to create some kind of Hans Rosling graph, but you will have to do with a wordle, in which the size of the name represents the number of times I worked with them.
ハンス ロスリング グラフを 作りたかったのですが この中に出てくる名前の大きさは
If we say just small scale production, as is the tendency here, to go back to local food means that a poor man like Hans Rosling cannot even eat oranges anymore because in Scandinavia we don't have oranges.
地元でとれた食べ物だけを食べるようになると 可哀想なハンズロスリング氏などは もうオレンジすら食べる事ができないという事になります