Translation of "Ishmael" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Call Ishmael. | イシュマエルを呼んでくれ |
| Call me Ishmael. | 俺をイシュマエルと呼べ |
| Call me Ishmael. | イスマエルと呼んでください |
| Call me Ishmael. | 何年か前に 私にほとんど あるいはまったくお金を持っている どのくら い正確に気にしないで |
| Ishmael, come over here! | イシュマエル ここにきてください |
| (the ex child soldier ishmael beah) | 戦争が始まったときはまだ子供でした |
| WHALlNG VOYAGE BY ONE ISHMAEL. BLOODY BATTLE IN AFFGHANlSTAN. | それは正確にそれらのステージマネージャーということでした なぜ私が言うことはできませんが 運命は 入れ |
| And Ishmael, Idris, Dhul Kifl each was of the patient, | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And mention Ishmael, Elisha, and Ezekiel all are among the outstanding. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| (Remember) Ishmael, Edris and Dhu'l Kifl. They were men of fortitude, | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And Ishmael, and Enoch, and Ezekiel each was one of the steadfast. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| or by the great father and his wonderful son (Abraham and Ishmael) | 生む者と生まれる者にかけて 誓う |
| and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot. Each We preferred above the worlds, | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And Ishmael, Idris, and ThulKifl (the son of Job) each were patient. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| and Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot whom We exalted over all people. | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| Ishmael and Elisha, Jonah and Lot each one We preferred above all beings | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And remember Ishmael, Elisha, and Dhu al Kifl. All were of the best. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| And (mention) Ishmael, and Idris, and Dhu'l Kifl. All were of the steadfast. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot each We graced over all the nations | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| Remember Ishmael and Idris and Dhul Kifl they were all patient and steadfast. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And We gave him the glad tidings of a very gentle son (Ishmael). | それでわれは 優しい思いやりのある男児を 授けるという 昔報を伝えた |
| Also, remember our worshipers Ishmael, Elisha, and ThulKifl, they are among the good. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| And mention Ishmael and Idrees and Dhul Kifl all were of the patient. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And remember Ishmael, Elisha and Dhul Kifl, and all are among the outstanding. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of 'The | 罠 |
| Remember also Our servants Ishmael, Elisha, and Dhul Kifl each is among the excellent. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people, | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And remember Ishmael, Idris, and Dhul Kifl each of them was among the patient. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And remember Ishmael, Elisha and Dhu l Kifl each of whom was among the elect. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| Yes, Ishmael, the same fate may be thine. But somehow I grew merry again. | 着手して楽しい誘因 促進のための微細なチャンス それはそう アイ |
| And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l Kifl. All are of the chosen. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| Remember Our servants Ishmael, Elisha, and Dhu'l Kifl. Each of them was among the just. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| And remember Ishmael, Elisha and Dhu'l Kifl. Every one of them is among the best. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| And remember Isma'il (Ishmael), Al Yasa'a (Elisha), and Dhul Kifl (Isaiah), all are among the best. | またイスマーイールとアル ヤサアとズ ル キフルを思い起せ かれらは皆優れた者であった |
| Commemorate Ishmael in the Book. He was true of his promise, and a messenger, a prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot and all of them We preferred over the worlds. | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And Ishmael, and Elijah, and Jonah, and Lot We favored each one of them over all other people. | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And mention in the Scripture Ishmael. He was true to his promise, and was a messenger, a prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| And (We bestowed the same favour) upon Ishmael, Idris and Dhu al Kifl, for they were all steadfast. | またイスマーイール イドリースとズ ル キフルである 全員がよく耐え忍ぶ者であった |
| And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot. Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures, | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| And mention in the Book Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and an apostle and prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| And mention in the Book, Ishmael he too was true to his promise, a Messenger and a Prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| And mention in the Book Ishmael he was true to his promise, and he was a Messenger, a Prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| Tell also of Ishmael in the Book. He was true to his promise and was a messenger and a prophet. | またイスマーイールのことを この啓典の中で述べよ 本当にかれは約束したことに忠実で 使徒であり預言者であった |
| Praise be to God, who has given me, though I am old, Ishmael and Isaac surely my Lord hears the petition. | 老年なのに わたしにイスマーイールとイスハークを授けられた方 アッラーを讃えます 本当にわたしの主は 祈りを御聞き届け下さる方です |