Translation of "Labs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm leery of labs. | 研究室はだめだ |
Dorset Labs says no. | 研究所からの回答は ノー |
This is Sandia National Labs. | サンディア国立研究所のジェフ ブリンカー博士が |
Even though the universities today, have the most sophisticated equipment, In the science labs, the architectural labs, all the labs the wars are getting worse. | 科学 建築 どの研究所も 戦争もますます酷くなっている |
And in one of our labs, | ジャック ショスタックの研究所で |
Your friends at s.T.A.R. Labs do. | 幸運にもラボの仲間がいる |
He works for Dorset System Labs. | 現在は ドーセット システム研究所に勤務 |
Real invention is happening in these labs. | ここ一年 現在のラボに興味のある |
Some of them who came to the labs, | 2万から4万時間も瞑想をした人がいます |
It's 1964, and we're back at Bell Labs. | ベルの研究室に帰ります 再び |
Very unsettling for people working in pathology labs. | (笑) |
I'll need a list of those labs, then. | それではそのリストを |
Who singlehandedly destroyed the GreenEyed Man's undersea labs? | 誰が単独破壊 緑色の目をした男の海底ラボ |
looking for Bing, over here for Live Labs Pivot. | その履歴から すぐに元をたどり |
And so our students are working in labs regularly. | とてもいい例があります |
The radial velocity parameters on the s.T.A.R labs satellite, | シスコがラボの衛星の 視線速度設定を調節するならー |
This footage was shot in our labs last year. | この映像は昨年 研究所で撮られたものです |
Work that was done in the labs you found. | 化学合成物質を浴びて |
Nice place, mostly family farms, a few meth labs. | いい所よ ほとんどが農場で 覚醒剤の工場も |
The first was a series of renovations of computer labs. | 伝統的にコンピュータールームは |
In K through 12, people are taking out wet labs. | コンピュータを設置するだけで |
And there are now hundreds of labs using these approaches. | この実験方法を採用しています ガルバーニやスザーナが |
In Ghana we had set up one of these labs. | 来る子供たちが なかなか帰ってくれません |
Can you keep wells out of s.T.A.R. Labs tomorrow morning? | 明日の朝 博士を 足止めしてくれ |
He said something weird was going on at S.T.A.R. Labs. | T. A. R. |
We supply them to a dozen labs around the world. | 世界中の数十もの研究室に供給してるのだから |
Argon National Labs was fully going for the plutonium fast breeder. | ことは プルトニウムは高速増殖を行うことでした |
Hey I'm Lloyd Hilaiel working with Marcio Galli in Mozilla Labs. | この短いビデオを通じて Chromelessの概観をお伝えしようと思います |
This is one of the largest underground labs in the world. | 第一の目的はダークマターを見つけることです |
These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. | デジタルファブリケーションを見ても |
So why don't we go to s.T.A.R. Labs. And alert cisco? | 早速ラボに行って シスコに教えよう |
bringing you to S.T.A.R. Labs, giving you the suit training you. | ラボに連れて来られ スーツを与えられー |
Scientific and Technological Advanced Research Laboratories or S.T.A.R. Labs for short? | 科学技術先端研究機関 略して S. T. |
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches. | どうなればヤバイかくらい ちゃんとわかっていたわ |
Mr Burke wants them kept alive for return to the company labs. | バークは 生かしたまま 持ち帰りたいと |
I retasked S.T.A.R. Labs' satellite to scan the area for incendiary devices. | ラボの衛星を爆発物探査に 切り替えた |
Mr. Jansky, at the Bell labs, detected radio waves coming from the sky. | 一般の天文学者は この報告をこう言ってばかにしました |
So if you're looking at these labs, here's a quick way to transcribe them. | それを紙にすばやく書く場面を創造してください このように かけるでしょう |
Kernighan, the author, one of the Bell Labs, heroes who the author of the | ほとんどの人が持っていると思いますが C言語のカニンガム リッチー本の著者です |
We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis. | 接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します |
So you think that they were breaking into labs that were doing animal testing? | 動物実験をしていた研究施設に 押し入ったと思ってるのか |
Astrid, let's look up labs in the area that do research with animals and | アストリド 動物を使って研究してる この地域の研究施設を調べて... |
Also, it has been shown in other labs for instance, Paul Ekman's labs in Berkeley that some meditators are able, also, to control their emotional response more than it could be thought. | 同じようなことが確かめられました 一部の瞑想家は それまで考えられていた以上に 彼らの感情的な反応を制御できます |
And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests. | 害虫としても見られています 私はニューヨークを見て回り始め |
But wait, the good news is it's at least better than meth labs and gonorrhea. | 淋病よりはまだましです 笑 皆さん これは問題ですね |