Translation of "Ladies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies and gentlemen. Ladies and gentlemen. | みなさん |
| Ladies first. | ご婦人からどうぞ |
| Ladies first. | 女性優先 |
| Hello, ladies. | 失礼 |
| Quickly, ladies. | トロトロするな 雌豚め |
| This is the ladies' room. It's the ladies' room! | ここは女子トイレよ 女性専用なの |
| Ladies before gentlemen. | 男性より女性が先 |
| ladies and gentlemen, | 新技術をお見せします |
| Ladies and gentlemen, | 私はジェームズ ランディです |
| Ladies and gentlemen | 私の外交官時代の話を 少し紹介させてください |
| Pair of ladies. | エースだ |
| Ladies and Gentlemen, | 私は イランの核兵器開発の抑制要求について |
| Ladies and gentlemen, | 人間のゲノムをお見せしましょう |
| Ladies and gentlemen. | しばらくいたしましたら新郎ペク スンジョ君と 新婦オ ハニさんの結婚式を執り行ないます |
| Ladies and gentlemen. | みなさん 笑 |
| ladies and gentlemen. | 今から新曲を演奏します |
| Ladies and gentlemen, | 私はこれまでの人生の25年を |
| No fighting, ladies. | ジュラシックパークとは何か |
| Ladies and gentlemen, | まもなく 特別放送をお送りいたします |
| Ladies and gentlemen, | 今日 私は |
| Ladies and gentlemen, | この銃を見てください |
| Ladies and gentlemen. | こちらWNYG局です |
| Ladies and gentlemen, | それでは皆様 |
| Ladies and gentlemen! | お前達どうしたんだ |
| Ladies and gentlemen... | 皆さま ただいまある日本映画のワンシーンをー |
| Good evening, ladies. | 今晩は お嬢さん方 |
| Ladies and gentlemen ... | さて 皆様 |
| Ladies and gentlecats.. | ブラボー |
| Ladies and gentlemen. | 御来場のみなさま |
| Ladies, the Detroitmobile. | では 模型を運んで |
| Ladies and Gentlemen... | 皆様 今晩は |
| It's nothing, ladies. | あれくらい |
| Too many ladies. | 女性が多いわ |
| Too many ladies. | 女性が多いわ |
| Come along, ladies. | さあ 君たち 階下へ |
| I'm sorry, ladies. | ごめんなさい 皆さん |
| Hello Ladies and gentlemen. | 外国語 あいさつ |
| So ladies and gentlemen, | 世界旅行へ出発です |
| Ladies? Tingly, tingly, tingle. | (笑) |
| Ladies, don't do it. | ご婦人方 おやめなさい おやめなさい |
| Thanks. Ladies and gentlemen ... | 皆様 |
| Very special ladies' perfume? | 特別製の香水とかは |
| Goodbye, ladies. Bye. Bye. | さようなら 来てもらおうか |
| Sorry about that, ladies. | 申し訳ない ここまでです |
| Lovely ladies. Miss Mancini. | カワイ子ちゃんたち |
