Translation of "Leviathan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Leviathan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Leviathan ! | リバイアサン |
I call that the Leviathan Force. | その他全部 の実行部隊が 必要です |
My god, Leviathan! Lord of the labyrinth! | 我が神 リバイヤサン ラビリンスの神 |
I call the Leviathan Force your dad's military. | 若い独身の男性で 血の気の多いタイプが好ましいですね |
Leviathan the piercing serpent, even Leviathan that crooked serpent and he shall slay the dragon that is in the sea. | 海にあるドラゴンを殺害しなければならない イザヤ書 |
You break out that Leviathan Force only every so often. | しかし アメリカの国民 自国民と |
Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services. | もうそれは終えました |
So that's a bit of a support for the leviathan theory. | 辺境地帯 マフィアやストリートギャング等です |
What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, | あの男をやっつけてほしいって やってやるよ |
I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force. | その後で 大変な思いをすることも 分かってました |
The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. | 詩篇主ベーコンのVERSION |
Which language cannot paint, and mariner Had never seen from dread Leviathan | すべての波をpeopling昆虫百万人へ |
Leviathan traditional partners, they all look like the Brits and their former colonies. | 大英帝国と かつての植民地のようです 笑 |
So close behind some promontory lie The huge Leviathan to attend their prey, | とないチャンスですが 稚魚のツバメを 与えてはどのそのぽっかりと顎を通して |
By art is created that great Leviathan, called a Commonwealth or State (in Latin, | ホッブズのLEVIATHANのオープニングSENTENCE 人工的な人間ですが 市民意識 |
There go the ships there is that Leviathan whom thou hast made to play therein. | そこに 詩篇 |
Leviathan maketh a path to shine after him One would think the deep to be hoary. | JOB |
That sea beast Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim the ocean stream. | 海の流れ 失楽園 |
We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad. | 25万人の兵を イラクになだれ込ませるべきだったかも 何を得られたでしょう |
But stop does it not bear a faint resemblance to a gigantic fish? even the great leviathan himself? | 偉大なリバイアサン自身 部分的に基づいて 私自身の最終理論 実際には アーティストのデザインはこのようだ |
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. | それは 空気ポンプ だか リヴァイアサンと空気ポンプ とかいう 17世紀に関するとても奇妙な本で |
Old Nick take me if is not Leviathan described by the noble prophet Moses in the life of patient Job. | ラブレー |
Life becomes an episode of The Sopranos. Hobbes' solution, the Leviathan, was that if authority for the legitimate use of violence was vested in a single democratic agency a leviathan then such a state can reduce the temptation of attack, because any kind of aggression will be punished, | 攻撃の企てが減るというものでした なぜなら いかなる攻撃も罰せられ そこから得られるものは無いので 自分が襲われる恐怖からの |
Where else but from Nantucket did those aboriginal whalemen, the Red Men, first sally out in canoes to give chase to the Leviathan? | カヌーでサリーアウトリバイアサンに追跡するために どこがナンタケット島から あまりにも その最初の冒険小さなスループは 出すでした |
You break out that Leviathan Force, you promise, you guarantee that you're going to mount one hell of a immediately follow on Sys Admin effort. | 引き続いて直ちに システムを管理するために とてつもない労力を投入することを 保証し約束することです 平和を勝ちとる準備がないなら 戦争を企てるな |
On the S.S. Leviathan, a huge American transport en route to Bordeaux, sick men hemorrhaged blood from their noses, turning the decks between their bunks slick with bodily fluids. | ボルドーまでの主要航路を航海中に 病にかかった男たちが 鼻から大量に血を流して 船の上は血の海になりました |
There Leviathan, Hugest of living creatures, in the deep Stretched like a promontory sleeps or swims, And seems a moving land and at his gills Draws in, and at his breath spouts out a sea. | 岬には スリープまたは泳ぐ および移動の土地だ と彼の鰓ATで描画し 彼の息で海を噴出 同上 |
As touching the ancient authors generally, as well as the poets here appearing, these extracts are solely valuable or entertaining, as affording a glancing bird's eye view of what has been promiscuously said, thought, fancied, and sung of Leviathan, by many nations and generations, including our own. | 抽出は かすめるを得たので もっぱらvaluableまたは面白いです された内容の鳥瞰図 無差別に だと考え 想像上の そして多くの国で リヴァイアサンが歌われ |