Translation of "MUMBLING" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Mumbling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| WOMAN MUMBLING ma'am. WOMAN MUMBLING | 遅刻しましたすみません |
| WOMAN MUMBLING me? WOMAN MUMBLING | 僕ですか |
| He's mumbling something. | 彼は何かぶつぶつ言っている |
| WOMAN MUMBLING ma'am? | はい先生 |
| Me? WOMAN MUMBLING | 先生僕がですか |
| Stop mumbling hell. | 鼻歌やめろ くそ |
| (MUMBLING) Have to ask... | 聞いてみろ... |
| Look at that... (MUMBLING) | あれを見て ぶつぶつつぶやく |
| CAPULET Peace, you mumbling fool! | ゴシップのボウルo'erのあなたの重力を口 ここでは我々はそれをする必要はありません |
| You were mumbling and jerking around. | 早めに寝ちゃったからね |
| WOMAN MUMBLING my teacher sent me in. | 理由 |
| (Mumbling) It does hurt. And we reinforce the storyline, right? | これを毎回やるんです |
| He kept mumbling something about sand or the lack thereof. | うわ言のように 砂や作戦の事を |
| I'd be like, (mumbling) Um, that's nice. I'm gonna leave you now. | 宗教は 関係を持つ相手を 決めるものじゃない |
| You should just be mumbling to yourself as you walk to school | 12かける9は何か? |
| and here I am stuck in the principal's office. MAN MUMBLING sir. | でも僕は校長室から 出られない |
| He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. | パーティーの終わりがけに まだ病院のことでぶつぶつと何かを言っていたとき 彼は氷のかけらで足を滑らせて 左足を折ってしまった |
| I was half dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor. | 私は知っていた前にここで 私は自分自身を発見された でささやいたしたぶつぶつ応答 私の耳 物事を保証しそのうちの私 |
| I was half dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor. | 私の耳にささやいたされた応答をモグモグ言う話し方 および私のことを保証し 何も知らなかったし 一般に支援 ゴドフリーノートン 学士toアイリーンアドラー 未婚女性 の占有を確保する |
| Forget everything I ever said about learning a certain amount of memorization in mathematics being useful at least at an elementary school level, because apparently I've been faking my way through being a mathematician without having memorized six times seven and now I'm going to have to figure out five times seven which is... mumbling ...so that's 35 and then add the sixth 7 to get 42. | 少なくとも小学校レベルではそうです なぜなら 明らかに私は 6 かける 7 を覚えていない数学者として 考えているふりをしているからです |
| Or in Zimbabwe, where I remember Innocent, after coming out of a prison where everybody stood up and said, I've been here for one year, eight years, 12 years without a lawyer, he came and we had a training together and he said, I have heard it said because he had heard people mumbling and grumbling I have heard it said that we cannot help to create justice because we do not have the resources. | 私と一緒に育成任務を行っていたこの男性は 囚人の人たちがみな 弁護士がいないまま 1年間 8年間 12年間 |
