Translation of "Marriott" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Why was Marriott killed? | マリオットはなぜ |
How long did you know Marriott? | 彼とのつき合いは |
Not much I can do, Mr Marriott. | 力にはなれんが |
Was he an old friend, Mr Marriott? | マリオットとは昔から |
About that guy, Marriott, did you know him well? | マリオットを知ってたか |
I'd like to discuss a matter. My name's Lindsay Marriott. | 頼みがある リンゼイ マリオットだ |
'I forced myself to think of my new client, Marriott. | だから次の仕事を 考えることにした |
'Marriott hired me to protect him, I let him down. | 彼を守る仕事を 果たせなかった |
Marriott wanted the money and figured me for the fall guy. | 金を騙しとるために マリオットが企んだんだろう |
You can go now. We'll find out more about Marriott before we need you. | 帰っていいぞ マリオットの 身辺を先に調べる |
Marriott lived like he had a lot. He wasn't borrowing from you, was he? | マリオットは あんたに借金してたのか |
Instead, he killed Marriott, not me, cos he figured you'd fit me into the frame. | 裏切って彼を殺した 俺を殺さなかったのは 犯人に仕立てるためだ |
See you later, Georgie. Let's go. 'Marriott dead, Mrs Florian dead, Tommy Ray dead, Francis Amthor dead. | 行ってくる マリオットとジェシーが死に トミーとアムソーも死んだ |
So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger. | 長く 大きいものです 当初の計画関係者の一人が私の父 |
They sent me and Marriott on some cockandbull story and killed him because they were afraid he'd crack. | マリオットと俺をおびき出し 彼を消した 彼が喋るのを恐れたんだ |
'His butler kept saying the judge was unavailable, 'until I said I was the last person to see Lindsay Marriott alive. | マリオットの最期を 見た男だと言うまで 執事は俺を追い返そうとした |
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20 27, and would like very much to meet with you. | ABC社のガードナー氏は 2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で ぜひあなたに会いたいとのことです |
There will be an in person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott. | マーケティング分科会の実際のミーティングは 1999年1月27日の午後 カリフォルニア州サンフランシスコ エアポートマリオットで行います |
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you. | ABC社のガードナー氏は 2月20日から27日までマリオットホテルに滞在中で ぜひあなたに会いたいとのことです |
Only two other people knew who she had married, Amthor and Marriott. They're both dead. Amthor told Burnette one of her girls married a judge, that was enough. | 彼女の過去を知ってたアムソー とマリオットは殺された ブルネットは彼女の秘密を アムソーから聞いたんだ お前が出て やばくなった |
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it. | DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので マリオットホテルを予約する際は 私が会議出席者だと伝えて下さい |