Translation of "Marty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Marty? | マーティか |
| ... Marty. | マーティ |
| Marty Macklin. | セーレムのガード二人を 撃った子供のことか? |
| Marty Klein. | マーティー... クライン |
| Hello, Marty, Chuck. | マーティにチャックか |
| Sit here, Marty. | 座って |
| You know him, Marty? | 知り合いだったのか マーティ |
| Marty! You made it! | マーティ 来たな |
| Run for it, Marty! | 逃げろ |
| No, Marty. Both you and Jennifer turn out fine. It's your kids, Marty. | 君らではない 君らの子供たちのことだ |
| Come on, Marty. You're driving. | マーティ お前が運転しろ |
| Marty. Such a nice name. | マーティっていい名だわ |
| Chuck's in pretty bad shape, Marty. | チャックはかなり悪いぞ マーティ |
| I'm afraid it's not enough, Marty. | まだ足りんようだな |
| What's the matter with you, Marty? | どうした マーティ? |
| No, actually, people call me Marty. | いいや 僕の名はマーティだ |
| Marty? Why are you so nervous? | マーティ どうかした |
| Marty, that was very interesting music. | 変わった音楽ね |
| Marty Beller on the drums over there. | 拍手 |
| Are you sure he's our man, Marty? | その男で 間違いないのか |
| Marty! George, buddy. You weren't at school. | 学校をサボったな |
| I'm really going to miss you, Marty. | 元気でな |
| Marty, will we ever see you again? | また会える |
| Marty, you and Chuck come along with me. | マーティとチャックは ついてこい |
| Now, if you'll hand me that hammer, Marty. | ハンマーを取って マーティ |
| Marty, is that you? Doc. Where are you? | ドク どこ |
| Hello. Marty, you didn't fall asleep, did you? | 寝てるのか |
| Marty, how long have you been in port? | 港にいつ入港を |
| Well, Marty, I hope you like meat loaf. | 今夜はミートローフよ |
| Hi, Marty. I didn't hear you come in. | マーティ君か |
| Marty, you seem so nervous. Is something wrong? | 何をそわそわしてるの |
| 'Morning. Marty, I almost forgot. Jennifer Parker called. | ジェニファーから電話が |
| Marty! You've got to come back with me! | マーティ 私と一緒に戻ってくれ |
| Marty, one rejection isn't the end of the world. | 落ち込むのは早いわ |
| You know, Marty, you look so familiar to me. | どこかで会った気が... |
| Marty, I'm sorry, but I'm afraid you're stuck here. | 気の毒だが 君は帰れんよ |
| Marty I always wear a suit to the office. | 会社に着ていく背広だよ |
| Mr. McFly! Mr. McFly, this just arrived. Hi, Marty. | これが配達されましたよ あなたの本では |
| Marty have you interacted with anybody else today besides me? | 私以外の人間と 接触してないだろうな |
| Marty, don't be such a square. Everybody who's anybody drinks. | あんたってカタいのね たかがお酒ぐらい |
| I'll talk it over with Marty and see what he thinks. | この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする |
| Uh, Marty, would you check the other side of the barn? | フランク |
| Marty, here's your keys. You're all waxed up, ready for tonight. | 車のキーだよ 今夜のデートの成功を |
| Marty, you're acting like you haven't seen me in a week. | 別れてたみたいね |
| I asked you to keep a sharp lookout on this house, Marty. | 家をよく見張れと 言ったはずだぞ |
