Translation of "Mathieu" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mathieu. | マチュー |
| Mathieu. | マチュー |
| Mathieu Kooiman | Mathieu Kooiman |
| Mathieu Ducharme | Mathieu Ducharme |
| Clément Mathieu. | クレマン マチュー |
| Clément Mathieu. | クレマン マチューです |
| Saint Mathieu. | 聖 マチュー |
| Mr. Mathieu. | マチュー先生 |
| ...by Clément Mathieu. | ... クレマン マチュー作 |
| Not here, Mathieu. | ここはダメだ マチュー |
| Actionreaction, Mr. Mathieu. | 作用 反作用だ マチュー君 |
| Are you Clément Mathieu? | クレマン マチューか? |
| Mathieu isn't so bad. | マチューは悪い人じゃない |
| Thank you, Mr. Mathieu. | 以上だ マチュー君 |
| I already know, Mathieu. | もう知ってるよ マチュー |
| An auspicious beginning. Congratulations, Mathieu. | 幸先がいいね おめでとう マチュー |
| Mr. Mathieu, the new prefect. | 新舎監のマチューさんだ |
| Is there a problem, Mathieu? | 厄介事か マチュー? |
| My name is Clément Mathieu, | 私の名はクレマン マチュー |
| Mathieu, Chabert you're with me. | マチュー, シャベール... ...私とチームだ |
| See you soon, Mr. Mathieu. | またね マチュー先生 |
| I don't like your manners, Mathieu. | 気に入らん態度だ マチュー |
| But don't worry about it, Mathieu. | だが心配するな マチュー |
| Knockknock. Hello. My name is Mathieu. | トントン 私の名はマチューです |
| I'm Clément Mathieu, a failed musician. | 私はクレマン マチュー なり損ないの音楽家 無職の舎監だ |
| Mathieu was fired on a Saturday, | マチューがクビになったのは 土曜日だった |
| Hello. I'm Clément Mathieu, the new prefect. | どうも 新舎監のクレマン マチューだ |
| Ave Maria for soprano by Clément Mathieu. | ソプラノ用アベマリア クレマン マチュー作 |
| Singing is really developing their minds, Mathieu. | 歌は彼等の心を実に 伸ばしてるな マチュー |
| By the way, Mathieu, forget the chorus. | ところで マチュー コーラスは忘れろ |
| As for you, Mr. Mathieu, you're fired. | マチュー 君の方はクビだ |
| What do you do, Mr. Mathieu? I'm a prefect. | 職業は マチューさん? 舎監です |
| I'm Clément Mathieu, a failed musician, an unemployed prefect. | 私はクレマン マチュー なり損ないの音楽家 無職の舎監だ |
| Mr. Mathieu, your new prefect, has been spared your acquaintance. | 新舎監のマチュー先生を 紹介する |
| Fight for the cause if you believe in it, Mathieu. | 主義の為戦え マチュー. |
| When Mathieu was fired. my mother took me back home, | マチューがクビになった時 母は私を家に連れ帰った |
| Mathieu kept a journal while he worked at Fond de I'étang. | マチューは寄宿舎で働いた時 日記をつけていた |
| Countess, let me introduce Mr. Mathieu, our prefect, who's in charge of the chorus. | 舎監のマチュー君を紹介します コーラスの担当者です |
| Clément Mathieu gave music lessons for the rest of his life, without courting notoriety, | クレマン マチューは残りの人生を 音楽教師をした 有名になろうともせず |
| I wanted to show you, for instance, the work of Mathieu Lehanneur, which is quite fantastic. | とても素晴らしい フランスの若いデザイナーです |
| I wonder, Mathieu, if people won't be more fascinated by your benches than by my videos. | 観客は私の映像作品じゃなくて 君の椅子に夢中になってしまいそうだ 笑 |
