Translation of "Mexicans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Ah, you exuberant Mexicans. | やんちゃなメキシコの坊やか |
Yeah... it's full of Mexicans. | そう メキシコ人がいっぱいだよ |
And a few Mexicans as well. | あとメキシコ人が少し |
I mean, yeah, it's full of Mexicans, but... | つまり メキシコ人はいっぱいだけど |
But no one can kill the spirit of true Mexicans. | 殺す事は誰にもできません 私たちの勝ちです |
Just like my Aunt Fern. Except she don't tolerate Mexicans. | ファーンおばさんと 好き嫌いが似てる |
Stroke or no stroke, oldschool gangbang Mexicans don't help feds. | 協力するはずない |
Mexicans, the refugees, drug lords, Hispanic groups, South America, illegal aliens, | メキシコ 中国人 あいつらみーーーんなやってくるぞ |
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. | 移民はメキシコ人の類義語となりました メキシコ人が |
I thought you knew. Us poor Mexicans, we don't got phones. | うちに電話なんかねえよ |
Mexicans participated, with a difference of more than 3.2 million votes. Warner | マーガレット 今回の選挙での正当性には 疑問の余地はございませんか |
Journalist Two days ago, Mexicans went to the polls and elected a new president | 結果 制度的革命党からの エンリケ ピエーニャ 二エート氏が選ばれた |
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have. | メキシコ人ほど情熱的な国民を見たことがありません メキシコサッカーチームを |
So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. | メキシコ人も とても幸せだということです 笑い |
The real problem we have is most of us Mexicans, we believe we are victims of our circumstances. | 大多数のメキシコ人は自分達を 現状の被害者と思い込んでいることです 被害者の国です |
It was before 1836, it was part of Mexico, but the Mexicans actually encouraged, actually encouraged English speaking settlers. | メキシコは実は 英語を話す入植者を進んで受け入れていました ほとんど入植者がいなかったので 英語を話すアメリカ人入植者がその地域に入ったのです |
The problem has killed thousands of Mexicans, unfortunately and it is an issue that without a doubt, is unsolved. | 疑いも無く 未解決なままです 我々 メキシコ政府 は アメリカからの武器密輸 売買の問題について |
I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | 彼らのシングルストーリーを受け入れていた 自分が恥ずかしくてたまりませんでした このようにシングルストーリーは |
This is actually fascinating to read this stuff, this is January 1917... this is the Germans talking to the Mexicans | ドイツ帝国から メキシコに宛てられた暗号電報で 実に 興味深いものです 我々は2月1日に 無差別潜水艦攻撃を開始するつもりです |
Now, in both the campaign and on election night, you promised to reduce the violence that's plaguing the of ordinary Mexicans | 一般市民への 犯罪組織による 暴力被害行為を減らす声明について かつ 55000人の死もふまえて どうお考えですか |
The Mexicans had nothing to lose, they attacked with fervor and they won the Olympic title, they were the Olympic champions over the fancy favorites. | 熱烈に攻め オリンピック勝者の座を勝ち取ったのです 彼らは一番人気のチームを差し置いてチャンピオンになりました |
Arthur Zimmermann sends an encoded telegram to... the Mexicans and its encoded especially because it has to go over lines that are controlled by the Americans. | メキシコ駐在の ドイツ大使に対して 暗号電報を送ったのです 特に アメリカの目を 搔い潜らなければならなかったので |
I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant. | どっぷりと浸かっていた自分は 彼らをみじめな移民としか 思っていなかったことに気がついたのです |
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing. | 保健医療制度を悪用したり こっそり国境越えをしたり 国境で逮捕される人たちだという |
Is there a trade off between going after the drug king pins who are responsible for most of the trafficking of drugs into the US, and or focusing on the violent cartels that are taking the lives of ordinary Mexicans? | 現実に 一般メキシコ国民の命を奪っている暴力団を撲滅する事と 相対するのでしょうか 一方に集中する場合 他戦略は弱体体制にしなければならないのでしょうか |
And the more I learned about Mexican culture my partner is Mexican the more I learned that, you know, for all of us, food is a basic need, and it is obviously with Mexicans, too, but it's much more than that. | 食べ物は私達全てにとって基本的ニーズですね でもメキシコ人にとっては それ以上のものだと分かったんです 愛の表現なのです |
Now, the Mexicans when they read this they really didn't take it too seriously they didn't think that they could seriously engaged the US in a war or they can seriously take back our occupied territories so they didn't really think much of it. | 彼らは 本当に アメリカを戦争に駆り立て 占領地を取り戻すことができるとは 思っていませんでした よって あまり深く考えていませんでした |
And... it also made the Americans quite angry to realize that the Germans were trying to enside the Mexicans against them, so you have the Zimmermann... you have the Zimmermann telegram the Zimmermann.. ...telegram, is also a reason that the Wilson administration and why people in general were fairly angry about things. | ドイツはメキシコを取り込もうと しているのだと アメリカ国民は気づき 激怒しました その証拠に ツィンメルマン電報があり |