Translation of "Michaels" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hello? Michaels? | ーはい ーマイケルズさん |
| Mrs. Michaels. He she remembers to Mrs. Michaels, not? | マイケルズさん ご存じでしょ |
| Leigh Michaels. Sophie. | ーリー マイケルズよ ーソフィーよ |
| I'm Leigh Michaels. | リー マイケルズよ |
| Captain Michaels. Please | マイケルズ艦長 お願いします |
| Cut it out, Michaels. | いい加減にして マイケルズ |
| I'm sorry, Mr. Michaels. | すまない マイケルズさん |
| Yes? Is Miss Michaels there? | ーはい ーマイケルズさんは |
| Hello, is this Leigh Michaels? | やぁ リー マイケルズさん |
| Mr. Michaels isn't social services. | マイケルズ氏は福祉局の人じゃない |
| Mr. Frimkin? Hello, I'm Leigh Michaels. | フリムキンさん リー マイケルズです |
| Good evening, Miss Michaels. Hello, Eddie. | ーマイケルズさん こんばんは ーどうも エディー |
| Sorry to bother you, Miss Michaels. | ーお取り込み中でした |
| Elliot Michaels. Department of social services. | エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です |
| I need Mr. Michaels to sign... | ミッチェルの署名が... |
| Hello, Mr. Leone, Leigh Michaels from 4320. | レオーネさん 4320号のマイケルズです |
| Afternoon, Miss Michaels. A letter for you. | お手紙を届けました |
| I'm captain Michaels, skipper of the American ship. | マイケル艦長です アメリカ号の船長を務めます |
| Ladies and gentleman, this is captain Michaels speaking. | みなさん こちらは 艦長です |
| No offense, Mr. Michaels, but that's classified information. | 違法行為はしてません マイケルズさん しかし機密事項ですので |
| Mr. Michaels, suppose you give us one day. | マイケルズさん 一日もらえないだろうか |
| This is Don Michaels. He runs the feedlot. | 飼育場経営者ドン マイケル氏だ |
| How'd you get on with old Don Michaels over at Scottsdale? | スコットデールの ドン ミッチェル爺に何やった? |
| Yes, my name is Leigh Michaels. I live at 4320 Arkham Tower. | アーカム タワー 4320号室の リー マイケルズです |
| Miss Michaels, we're checking to see if your air conditioning is still working | マイケルズさん エアコンは ちゃんと効いていますか |
| I've lots of important information on all this and I need Mr. Michaels to sign off on it. | 重要な情報が有るので ミッチェルの署名が必要 |
| Well, you told Michaels that once the boy helped you stop the artist, you'd turn him over to him. | アーチスト を止めるのを 少年が一度助けたとマイケルズに言ったのに 彼に引き渡そうとしたでしょ |
| But one fellow in particular, a guy named Erik Michaels Ober, noticed something else, and that's that citizens are shoveling out sidewalks right in front of these things. | とりわけ エリック マイケル ウーバーは もう１つのことに気が付きました 市民が 消火栓の真ん前の |
