Translation of "Michelle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Michelle? | ミシェル |
| Michelle! | ミシェルミシェル! |
| Michelle! | ミシェル! |
| Michelle? | ミシェル? |
| Michelle... | ミシェル... |
| Now, voici Michelle Gina. Sharon Davy, Michelle DuBois. | シャロン デイビー, ミシェル デュボア |
| Oh, no. Michelle... | なんてこと ミシェル |
| Look at Michelle. | ミシェルを見て |
| Michelle H. Goddamn! | ミシェルに... クソっ |
| I'm the bait, Michelle. | 私が誘惑するの ミシェル |
| Michelle, baby. baby... shh. | ミシェル 落ち着いて |
| Michelle, what have you got? | ミシェル どうしましたか |
| Michelle Rubin, Fitness and Health. | ミシェル ルービン フィットネスと健康 |
| Michelle, I want it back. | その香りが欲しいんだ |
| Hey, Michelle. listen to me. | ミシェル 聞いて |
| Michelle, I love you so much. | 前の夜 ミシェル氏の演説時 国民全員 私がなんて幸運な男かをわかっていただいたと思います |
| It was the gateway for Michelle. | 教育は ミシェル 妻 への扉でもあったし 私は 皆様の大半の方にとってもそうだと存じてます |
| Michelle, haven't seen her all morning. | ミシェルはいつも朝見ないわね |
| Michelle Pfeiffer movie. Infant son... Kidnapped. | Ｍ ファイファー主演 生き別れた親子が再会を |
| Just please, michelle. answer the question. | 頼む 質問に答えてくれ |
| But what you did to Michelle... | でも ミシェルを殺したこと... |
| Michelle, I'm not going to sleep with him. | ミシェル 彼とは寝ないわ |
| She set this house up after Michelle died. | ミシェルが死んだ後 彼女がここを用意したんだ |
| And when this is over, you'll pay for Michelle. | これが終わったら ミシェルの死を復讐する |
| Oh yeah! You don't know my name. Is it Michelle? | ケリー それはケリーだ それはないですか うん 調子はどうですか ええと 申し訳ありませんが 私はこの夕食の事のために遅れている 私の友人は彼女のガールフレンドと一緒に移動する いわゆる |
| Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. | 環境適合した建築を開発した先駆者です 彼女は一つ一つ家を建てながらそうしたのではなく |
| Yeah! Let's have a nice big round of applause for Michelle! | さぁ 大きな喝采を ミシェルに お願いします |
| That Michelle Phillips, she could walk it like she talked it. | 彼女に云えば 即決だ |
| After michelle was killed... he figured I'd make a good recruit. | ミシェルが死んで 獲得に絶好の機会だと踏んだようだ |
| That's just some random woman who wears her hair the way Michelle used to. | ミシェルと同じ髪形の女だった |
| He was consumed with hatred and anger over what the government had done to michelle. | 政府がミシェルにしたことへの 怒りと憎しみで燃え尽きてた |
| We helped start an early childhood learning center called Bright Horizons that First Lady Michelle Obama rightly praised. | を始めるのも手伝いました 当時は 誰もアメリカでは新しい鋼鉄工場を見る事はないと思ってませんでしたが |
| Oh, Michelle, if the most beautiful woman in the world acted the way you did, any normal guy would still go running in the other direction. | ミシェル 世界一美しい女性だって あなたと同じ事をしたら 他の女性に走ってしまうわね |
| And just to remind you that uh, there's nothing Michelle would love more than to come over to your table and give you your own private dance. | ミシェルは 皆様のテーブルに 伺って プライベートショーを お見せしたいと 言っております |
| So, I was thinking that I could start by dating a guy, and then drive him away, but only using the classic mistakes most women, like Michelle, make... all the time. | そこで デートする事から始めて 彼をフルまでをやってみようと思うの ミシェルのしたように |
| And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. | そして私は １６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう 家族の大黒柱で 愛する者で 次期ファーストレディーのミッシェル オバマだ |
| And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. | そしてこの国の次のファーストレディ ミシェル オバマ 彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ 16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が 礎となって家族を支えてくれた彼女が 私にとって最愛の彼女がいなければ 私は今夜ここに立っていません |
| This evening, Michelle and I will do what I know every parent in America will do, which is hug our children a little tighter and we'll tell them that we love them, and we'll remind each other how deeply we love one another. | 親としてできることをするつもりです 子供を強く抱きしめ 愛を伝え お互いの愛の深さを確認します しかし コネチカット州には 今晩は そうできない家族がいます |
| And then you realize that by integrating aspects of tradition and community into their struggles, women like Sakena and Leah and Leymah but also women like Sonia Gandhi here in India and Michelle Bachelet in Chile and Shirin Ebadi in Iran are doing something else. | 伝統やコミュニティーの一部を 自分たちの戦いの中に 取り込むことで |
