Translation of "Nails" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scrubbed her nails. | 爪を洗い... |
| Stop biting your nails. | 爪を噛むのはよしなさい |
| Don't bite your nails. | 爪を噛むのはよしなさい |
| Don't bite your nails. | つめを噛むんじゃない |
| Pieces of rusty nails | 舌に残る その苦みが |
| Tom is clipping his nails. | トムは爪を切っている |
| I don't have any nails. | ありません |
| He hammered nails into the plank. | 板にくぎを打ち込んだ |
| Calluses and dirt under the nails. | 100万長者ではなく 雇い人だわ |
| It has no nails or screws. | つなぎ目は全て手で彫られています |
| I never cut my nails at night. | 私は夜には決して爪を切らない |
| They removed the bullets with nails even. | これを見るのは 悲しかったです |
| Okay, you're still as hard as nails. | オーケー 君はいまだにお堅いよ |
| Why clip the nails after scrubbing them? | 爪を洗った後 どうして切ったの? |
| She has a habit of biting her nails. | 彼女は爪を噛む癖がある |
| I was biting my nails, worrying about you. | すごく心配しました |
| Tom has the habit of biting his nails. | トムは爪を噛む癖がある |
| So, this is a project for Nine Inch Nails. | 突然 関連性が見えてきたので お見せすることにしました |
| Don't you just hate people who drive over nails? | 釘を置く人だけだ |
| Like something scratching its nails inside of the shaft. | 聞こえるか 金属にツメをたてているような音だ |
| Well the ones who put all these nails around! | 誰って道に釘ばらまいたやつらをですよ |
| No polish on the ends of the nails. See? | 爪の先の色が剥げている |
| Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. | 体中のすべての細胞はいつか入れ替われる |
| With that many nails a person will die, not live! | 一つでもこんなに辛いのに |
| Papa nails them and you free them. Is that it? | 親父が捕まえた犯人を 娘が釈放するのか |
| And We bare him on a thing of planks and nails. | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| And We carried him on a craft of planks and nails. | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| And We carried him upon a thing of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| We bore him on a vessel made of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| And We carried him on a construction of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| You must get rid of the habit of biting your nails. | つめをかむ癖を止めなければ行けない |
| You still believe that superstition about cutting your nails at night? | 夜に爪を切るなって まだそんな迷信を信じてるの |
| Do you hear that shit? It's like nails on a chalkboard. | 金切り声はたくさんだぜ いい加減耳障りだ |
| And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails. | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| And We carried him on a (ship) made of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| And We bore Noah on the vessel built of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| We bore him on an ark which, made of planks and nails, | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| He has a habit of scratching his back and biting his nails. | 彼は背中を掻いたり 爪を噛んだりする癖がある |
| He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. | 彼は爪を噛む癖をやっと直した |
| With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. | 彼女は手にとんかちと釘を持って まっすぐこっちのほうへ向かった |
| That .38, you go out and hammer nails with it all day... | この38口径は... ... ハンマー代わりに 釘を打っても... |
| Best you could do is clip her nails. Now you're so different. | 誰も信じないけど 僕達が協力する必要があるんだよ |
| And We bore him on that which was made of planks and nails | しかしわれは板と釘で造ったもの 方舟 にかれを乗せてやった |
| Your cells regenerate, your hair, your nails, everything grows for your entire life. | 生きている限り すべては 成長し続けるのです あなたの心は 探求と成長を必要とします |
| Patsak will be tranklukated, Chatlanian a life term in a box with nails. | パッツ人は死刑 チャトル人は終身エツィフ |
