Translation of "Nibelungs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Nibelungs, bow down to Alberich! | ニーベルング族の者よ アルベリヒに敬服しろ |
I have called the Nibelungs | ニーベルングたちを呼び寄せた |
Two Nibelungs desire the treasure. | ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる |
Friends. We will free the Nibelungs | 友人よ ニーベルングの人々を解放しよう |
Hei! Siegfried has won the Nibelungs' hoard! | ニーベルング族の財宝は ジークフリートの物になった |
In the depths of the earth dwell the Nibelungs. | 大地の深みで住むのは ニーベルング族で |
With it he has overcome us, the Nibelungs' nocturnal race | 指環の力で兄は我らニーベルングの 闇の種族を支配する |
Fasolt and Fafner, their rugged lords, envied the Nibelungs' power. | ファーゾルトとファーフナー 無骨な王どもが ニーベルグの権力を妬んでいた |
Listen for him, he is near, the Lord of the Nibelungs | 彼の声が聞こえたら ニーベルング族の王様は近くにいる |
The Nibelungs will have a new lord, all their hordes are mine to command! | わしはニーベルングの王となって その地に赴く |