Translation of "Nixon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have Richard Nixon, president. | 国務長官は ヘンリー キッシンジャーです |
| I stopped running during Nixon. | ニクソンが大統領になった時 ランニングは辞めたんだ |
| That's Frost Nixon, where Frost seems to be as important as Nixon in that process. | ニクソンと同様に フロストも重要なのです それはそれとして |
| Richard Nixon dropped from public attention. | ニクソンは世間から忘れられた |
| Only Nixon could go to China. | 貴方もそのような立場だとお感じですか |
| I tried to find more Nixon. | もっとニクソンを出したかった |
| Richard Nixon President of the United States | 1970年代 アメリカは麻薬撲滅を宣言し |
| Friedrich Hayek, Richard Nixon and Milton Friedman. | もし 所得保障のようなものがあると |
| He's a transfer from Nixon, isn't he? | ニクソン高からの転入生か |
| You gotta stop taking the Nixon Parkway. Yeah. | ニクソン パークウェーは使わない事だ |
| Nixon was caught lying because he bugged his own office. | ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった |
| There is a great story, again, told about Richard Nixon. | 1958年 ガーナが独立しました |
| I'm not a vegetarian this is the old Nixon line, right? | でもこれは |
| Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work. | ニクソンはウォーターゲート事件に関し 黙秘権を行使して無視しようとしたが 結局明るみにでた |
| If he gets through this semester, he gets to go back to Nixon. | 落第しなければ戻れたんだ |
| The Nixon Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown. | ここからわずか15メートルのところで行われました それで どうやって始まったのか |
| Richard Nixon became the second president who stand accused by the Committee of Congress. | リチャード ニクソンは,２番目の大統領になりました 議会の委員会によって非難された |
| Warner One of your advisers said to me It's analogous to Nixon going to China. | 訪れられるのだ と言いました |
| Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana. | ガーナの独立記念式典に行ったんです 副大統領としてアフリカへ訪れた初期の頃で |
| Nixon remained unwilling to admit, perhaps even to himself, the weight of his transgressions against truth and the Constitution. | ニクソンは認める気はなかった おそらく自分自身にさえ 真実と憲法に対する彼の違反の重さを |
| And I think that's something that we have to be in the room, whether it's Nixon going to China or Khrushchev and Kennedy or Reagan and Gorbachev. | フルシチョフとケネディー レーガンとゴルバチョフなど テーブルに着き 交渉することで 米国と敵国の関係は |
| She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing Ann Nixon Cooper is 106 years old. | 彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが 一つ違います アン ニクソン クーパーさんは106歳なのです |
| In the entire 50 years of television that we studied, seven of 10 shows ranked most highly for irreverence appeared on air during the Vietnam War, five of the top 10 during the Nixon administration. | テレビ番組で 図々しい番組として トップ10にランクインするうちの７本は |
| So in 1971, when Richard Nixon decides to go off of the gold standard, if and this is a big if if you trust the government's ability to manage the money supply effectively, that they're not going to print so much money that we have hyperinflation or they're not going to print so little money that we end up with a deflationary spiral. | 解除しました つまり 効果的な資金供給を管理する政府の能力を信用し お金を印刷し過ぎ 超インフレを起こしたり |
| The problem with the spying program is it's this sort of long, slow expansion, you know, going back to the Nixon administration, right, obviously it became big after 9 11 under George W. Bush, and Obama has continued to expand it, and the problems have slowly grown worse and worse, but there's never been this moment you can point to and say, | 遡ることニクソン政権から ジョージ W ブッシュ政権下 9 11以後に大きくなり始め オバマ政権下で拡大を続けている そしてこの問題はゆっくり ますます悪化している |
