Translation of "Panteleyevich" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Grigory Panteleyevich! | 私はどうすればいいの 死ねということなの |
| Grigory Panteleyevich! | 派手に撃ちやがる |
| Grigory Panteleyevich! | 第一隊は俺が指揮する |
| Grigory Panteleyevich! | グリゴーリイ |
| Calm down, Grigory Panteleyevich! | みんな 俺は大変な事をした |
| Grigory Panteleyevich! My dear man! | グリゴーリイ よく無事だったな |
| To your return, Grigory Panteleyevich! | 無事に帰って来られて おめでとう |
| Grigory Panteleyevich, come to your senses. | 落ち着け |
| Drink to the health of Grigory Panteleyevich. | 一緖にシラミの餌食になった 隊長のために乾杯しろよ |
| Grigory Panteleyevich, you are our pride and our hope. | どういう事だ |
| Grigory Panteleyevich, you're our hero, let's have a drink. | あいつと関わるな ろくな事はないぞ |
| Grigory Panteleyevich, not so fast, you'll kill the horse! | あまり飛ばすなよ 馬を殺さないでくれ |
| Grigory Panteleyevich, why are you loafing around like a log? | 俺達はお終いだよ |
| Oh, Grigory Panteleyevich, you're so stern with me, poor widow. | 私は独り者だよ 遠ざけなくてもいいだろう |
| Grigory Panteleyevich, you're the only Cossack left in the village. | あんたは女房の持物じゃない 村の女達全員の物だからね |
