Translation of "Rangers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| By the rangers ranging | 整然と列をなす者たちにおいて |
| we are the rangers, | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
| Merely Rangers, you coward. | 臆病な役立たずどもめ |
| I know. I... Rangers. | 行かなくていいのですか |
| The Rangers lead the way. | レンジャーが道を拓く |
| Voila, i'm finished. Power rangers theme | ちょっといいかな なんか見たことある気がする |
| The rangers decided to go to the sailor's rescue. | レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた |
| One of the Dûnedain Rangers, I thought he was. | ドゥーネダイン族の 野伏の一人かと |
| Dírhaborn... fights to delay them... orcs everywhere! Rangers, to me! | 野伏たち |
| Mr. Frodo didn't mean for them Rangers to hurt you. | フロドさんが酷い目に 遭わせたんじゃない |
| Gather your rangers. You men with me! I will come back to you. | 必ず戻る 約束だ |
| He's one of them Rangers. They're dangerous folk they are, wandering the wilds. | 野伏の一人ですな 物騒な連中です |
| By the valour of the Lord and his Rangers, the Dúnedain had a measure of peace. | 束の間の平穏が訪れた アラゴルンは幸せに成長する |
| What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies. | 機関です コミュニティに恩恵をもたらすため 自らの手で運営されています 今では60の管理委員会があり |
| So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers. | 左下は ファビアン ニシ ジャ Ｘ メンとパワーレンジャーズの脚本 その隣がダン パノシャンです |
| And so Arathorn and his rangers led the grieving family North, past the mighty rivers and through the vast forests of Rhudaur. | 大いなる川を越え 広大なルダウアの森を抜けて ドゥネダインの見守る平和な土地へ |
| And so Arador led his brave rangers in a quest to rid the land of the menace that had ravaged his people. | 彼らの土地からオークの脅威を除き 民を守るために しかし 最も信頼する男は |
| From drone technology, to an international qualification for rangers, we're battling each and every day to bring military solutions to conservation's thin green line. | 来る日も来る日も 私たちは 軍事的な解決法を 環境保全の最前線で 駆使できるよう努めています 私の話は ちょっと変わっている かもしれませんが |
| Anyway, level 4 you fight giant robots with a dog head from the Daft Punks, black Power Rangers, things that shoot lightings, green puddle that's movable, giant rats, very bats snow boots, very beaut spiders, fidgetier big ants | 犬の頭がついたアンドロイド 仮面ライダーブラック 緑のスライム |
