Translation of "Reynolds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reynolds disappeared. | 2か月前よ 夫は怪しいと感じた |
| Reynolds? White? | ラルフ |
| George Reynolds? Yes. | その人から イリジウムを買ったらしい |
| This is Reynolds? | そうだ 彼はどこに? |
| Castonmeyer, Reynolds bugs. | カストンマイヤー レイノルズ... |
| Alright, now where's Reynolds? | 知らないわ |
| Dr. Reynolds, of course. | レイノルズ博士はもちろんの事 |
| Doc Reynolds said so. | レイノルズ先生の言いつけよ |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| That better be you, Reynolds. | レイノルズか |
| You don't look like Debbie Reynolds. | そんなに笑ったりしないでしょう 大事なのはもっと没頭することだったのです |
| I found George Reynolds, Mrs. Phillips. | ジョージ レノルズが 見つかった |
| Do you like your job, Reynolds? | 仕事が気に入らんか |
| Who are you going with, George Reynolds? | そんな人知らない |
| Never mind who I am Where's Reynolds? | 知らない もう出てって |
| So you've never heard of George Reynolds! | レノルズ知らないだと? これがそうだろ |
| He also uses the name George Reynolds. | これがレノルズ? |
| It's a real, real pleasure, Dr. Reynolds. | これは これは光栄です レイノルズ博士 |
| Wait a minute! Wait a minute, George Reynolds. | それは確か 半年前だよな? |
| the Bill of Sale he got from Reynolds. | やはり売渡証があったの? |
| Do you like your job, Reynolds? Yes, sir. | 仕事が気に入らんか |
| They want names like John Reynolds or Bob Smith. | ジョン レイノルドやボブ スミス などは無難ですが アブドゥ ムサ ラハマン アブダッラー なんて盗みたくないでしょう |
| It's Carl Reynolds, sir. I'm calling from Orlando, Florida. | 今 オランドです |
| Dr. Reynolds, Dr. Brace your pilot has lost control. | レイノルズ博士 ブレイス博士... ...あなた方のパイロットは制御不能 |
| Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad. | レイノルズの血圧は危険なレベルに高い 特に怒っている時は |
| What do you know about a man named George Reynolds? | ジョージ レノルズ? そうだ |
| You notarised a Bill of Sale for Reynolds, not Rakubian. | 名義はレノルズで ラクビアンじゃない |
| Eugene was convinced that Reynolds had stolen the Bill of Sale. | レノルズ以外 考えられない |
| What have you got to do with this Phillips and Reynolds? | フィリップスやレノルズに 何か関係が? |
| Why wouldn't she...? Wait a minute. I was talking about George Reynolds... | レノルズの事だと思ったが 他にもいたのか? |
| Oh, Angelo. Do you remember taking this picture of a George Reynolds? | ジョージ レノルズの写真 撮ったの憶えてるか? |
| Dr. Reynolds, for your own sake, I'd like to help you complete your records. | レイノルズ博士 私としては 最後まであなたの研究を助けたい |
| A Bill of Sale, for a George Reynolds, made out to Eugene Phillips, of Los Angeles. | ユージン フィリップス宛よ うちとフィリップスは 取引関係は無かったの |
| You and Reynolds call each other pet names while you make a sucker out of Phillips. | フィリップスを騙したな 自分の意志で 取引したのよ |
| Of course. But in your case, in as much you're a personal friend of Mr. Reynolds... | ですが 個人的な友人とあらば... |
| I want you to understand, Dr. Reynolds, that my function is not to be a spy. | わかって欲しい レイノルズ博士 私の職務はスパイする事じゃない |
| if your husband could have shown proof, it would have been George Reynolds who would have faced the prison term. | レノルズが 罪を負うことになったはず 夫はレノルズが 売渡証を盗んだと確信してた |
| But he could not have been a very good friend of yours, Mister because his name is not George Reynolds. | 彼の名は ジョージ レノルズではありません 違うって? |
| Don't make me laugh! Since you and Reynolds aren't seeing each other any more, you don't mind if I keep this. | もうレノルズと 付き合ってないなら... これはもらうぞ |
| About two months ago, my husband grew suspicious that something was wrong, since then he tried in every way to locate Reynolds, | レノルズを探したけど... 行方しれず |
| Your playmate Reynolds murdered Phillips then he went up to San Francisco to get me because I knew about a certain Bill of Sale. | その後 僕を殺しに シスコに行った 僕が売渡証のことを 知ってたから 何の話かわからない |
| To the one who never gives up Lillian Reynolds E. E., M. D., Ph. D B. M. T B. V. D., R. S. V. P., C. O. D. | 諦めない人... ...リリアン レイノルズ... ...医学者 哲学者... |
| The only indoor quality work done in this country at that time was sponsored by R.J. Reynolds Tobacco Company, and it was to prove there was no danger from secondhand smoke in the workplace. | R.J.レイノルズ タバコ カンパニーが 資金援助したもので 職場での間接喫煙には 危険がないと証明するためのものでした |
| You mentioned at the time that this fellow Reynolds had made some kind of a deal in Palm Springs, and he stopped in your office early in the morning on his way north to have it notarised. | うちの事務所に寄り 書類を公証させたの ちょっと待て! |