Translation of "Romans" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Romans - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Romans Chronicles.	ローマ書のああ歴代史歴代史でした
The Romans persecuted Christians.	ローマ人はキリスト教徒を迫害した
The Romans are vanquished,	ビザンチンの民は打ち負かされた
The Romans were too.	男系を通して先祖の名前を継承してきたのです
The Romans have been conquered	ビザンチンの民は打ち負かされた
The Romans have been defeated.	ビザンチンの民は打ち負かされた
The Romans have been defeated	ビザンチンの民は打ち負かされた
But the Romans developed salting.	そして塩漬けすることで
do as the Romans do!	郷に入っては郷に従えよ
do as the Romans do.	ゴウに入ったらゴウに従えだよ
The Romans worshiped their goddess, Juno.	ローマ人は彼らの女神であるジューノを崇拝した
Do in Rome as the Romans do.	ローマはローマ人のするようにせよ
Do in Rome as the Romans do.	ローマにおいてはローマ人がするようにせよ
Do in Rome as the Romans do.	ローマではローマ人がするようにせよ
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.	古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した
The bridge was built by the Romans.	その橋はローマ人によって建てられました
The Romans tried to civilize the ancient Britons.	ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた
When in Rome, do as the Romans do.	ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ
When in Rome, do as the Romans do.	ローマにいるときはローマ人と同じように行動せよ
When in Rome, do as the Romans do.	ローマではローマ人のする通りにせよ
When in Rome, do as the Romans do.	ローマではローマ人がするようにしなさい
When in Rome, do as the Romans do.	郷に入っては郷に従え
The Romans have been defeated (by the Persians)	ビザンチンの民は打ち負かされた
Pyrrhus defeated the Romans... on two separate occasions.	ローマ群との二つの戦いに勝ちましたが
I know but do as the Romans do.	はぁ悔しんだろうけどさ
And then the Romans came in 55 B. C.	それから紀元前５５年にはローマ人が来ました
This book deals with the invasion of the Romans.	この本はローマ人の侵略を扱っている
The battle ended in a triumph for the Romans.	戦闘はローマ軍の大勝利に終わった
The battle ended in a triumph for the Romans.	戦いはローマ人の勝利に終わった
Romans loved the idea that their wives work wool.	毛織物を織ることを良しとしましたそうとわかるのは
Romans did not want their empire to decline but it did.	ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかったしかしそれは滅びてしまった
The early Romans created a number system that we still see today.	今でも使われているものだ他のシンボルに加え
When their enemies were at the gates the romans would suspend democracy	敵襲が門前に迫ると
The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,	ビザンチンの民は打ち負かされた
In the year 400 C.E. the Celts in Britain were ruled by Romans.	今日のイギリスはローマ人に制圧されますしかしケルト人にも利点があります
Everything written down by the Romans that we have today was written by men.	すべて男性の手によって書かれましたそのため女性の生活を知ることは難しいのです
But then the Roman Empire began to crumble, and the Romans withdrew from Britain.	ローマ人はイギリスから撤退してしまいましたローマ人の後にはゲルマン系民族の
When the romans used to feed christians to lions that was not considered criminal behaviour.	犯罪的行為とは考えられていなかった今日では犯罪と見なされることだ
Fiftythousand Romans... watching every movement of your sword... willing you to make that killer blow.	５万のローマ市民その目が頭を真っ二つに割るお前の剣の動きを追う
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.	いえお気になさらず郷に入っては郷に従えと学んできました
And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans.	海洋搾取がなんとローマ時代に始まっていたのです勿論当時冷凍設備などはありませんでした
The Romans lit fires in the skulls of their dead so they might forget their past.	ローマ人は過去を忘れる為死人の頭がい骨の中に火を灯した
The Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a genius.	肉体のない創造の霊をジーニアスと呼びました彼らはジーニアス(天才) を
Within three to nine years. The decision of the matter, before and after (these events) is only with Allah, (before the defeat of Romans by the Persians, and after, i.e. the defeat of the Persians by the Romans). And on that Day, the believers (i.e. Muslims) will rejoice (at the victory given by Allah to the Romans against the Persians),	数年の中に勝利を得よう前の場合も後の場合も凡てはアッラーに属するその日ムスリムたちは喜ぶであろう
Which is great, because the Romans did not actually think that a genius was a particularly clever individual.	能力の秀でた個人とは考えなかったあの精霊のことだと考えていました

このページを日本語で表示します