Translation of "Runway" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Airport runway, taxiway | 空港の滑走路 誘導路 |
| Across the runway, there's trees. | 滑走路の向こうの 茂みに行こう |
| An airplane touched down on the runway. | 飛行機は滑走路に着陸した |
| Almost to the end of the runway... | 滑走路が終るぞっ |
| On the runway, you have one objective. | ステージ上にターゲットはいる |
| Route Michigan overlooking the main runway through Ramadi. | それは明らかにしてから 市内で最も高い建物だった |
| I couldn't get the band on the runway. | 滑走路にバンドが入れなかったんだよ |
| What say we settle this on the runway? | どっちが相応しいか 決めようじゃないか |
| Would you eat something that looks like an airport runway? | 生き物を食べますか? 普通の捕食者だって 食べません |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | 片方のスキーが滑走路の端にある氷丘脈を打ちつけ 飛行機が傾きました |
| like the third runway we're planning at Heathrow Airport ... (Laughter) | 笑 キングスノースで建設中の |
| Think about a plane catching fire as it leaves the runway. | なぜそんなことが起きたのか考える時 |
| It was like clearing the runway for another plane to land. | 別の飛行機の着陸に備えて |
| So he got over to the runway, and he applied the power. | スピードを上げ滑走路を進み |
| A very inspired NYU PHD student counted all the models on the runway | 雇用されたモデルの一人一人を数えたところ |
| Some male models go left at the end of a runway, others go right. | デレク いいか ある男性モデルたちは左に行き 道をまっとうし また他のモデルは右へ行く |
| You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever. | そしてこれを 気に入った商品を |
| One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. | 操縦席の中が見えました トロイは制御機と格闘しながら |
| For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift. | 飛ぶのに必要な揚力が増すので より長い滑走路が必要になるのです サンフランシスコでは 雨水の排出パイプが雨水で |
| And as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne, | 駐機場から車輪が離れ 空中に飛び立ったとき 私はこの上ない自由を感じました |
| When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. | ランウェイでそのスタイルは既に発表されていて そのコンセプトはまとまったものだからです 私はこのガリアーノが大好きです |
| Taxied up and down the runway a few times, just to flatten it out a bit, and he said, Right, I'm going to | 少し平らにした後 トロイは よし 行くぞ と言いました 今ではいつもそうするのだと知っていますが |
| Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand carved wooden legs made from solid ash. | トネリコ製の手彫りの義足を履いたら 観客は木のブーツだと勘違い |
| But as soon as you remove this little metal strap that's lying on the runway, then all of a sudden your plane takes off just as normal. | 飛行機が通常どおりに飛び立っていきます しかしストラップが落ちていれば飛行機は炎の中です |
| But unfortunately, I have to inform you that in 2007, a very inspired NYU Ph.D. student counted all the models on the runway, every single one that was hired, and of the 677 models that were hired, only 27, or less than four percent, were non white. | 2007年 ニューヨーク大の 聡明な博士課程の大学院生が ランウェイを歩くモデルを 一人残らず数えました 雇用された677人のモデルのうち |
| The trolley car is a runway, thing and you need to make in a split second choice whereas pushing the fat man over is an actual act of murder on your part you have control over that whereas you may not have control over the trolley car. | しかも一瞬で決めなきゃいけない でも自分がデブを押すのは殺人行為です 自分自身はコントロールできますが |
