Translation of "Spiders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spiders. girl | 少女 私が怖いのは... 泥棒... |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです |
| Most spiders weave webs. | たいていの蜘蛛はクモの巣を張る |
| I'm afraid of spiders. | 蜘蛛が怖いんです |
| I'm scared of spiders. | 蜘蛛が怖いんです |
| He ate insects and spiders. | 彼は虫とくもを食べました |
| Spiders like to build spiderwebs. | クモは巣を張りたがる |
| Spiders are truly global citizens. | 地球上のほとんどの場所に |
| Spiders are also extremely old. | この表の下には |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders. | 両方を含んでいます コガネグモのように巣を作るクモが |
| Formidable looking spiders do not attack people. | 見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない |
| Spider Man is cool. Spiders are NOT. | スパイダーマンはかっこいいけど 蜘蛛は違うよ |
| Come on spiders on a space station. | 脚本はクモにお任せだ |
| and a hundred baby spiders came out. | 子グモが100匹出て |
| There are people that are afraid of spiders. | クモが怖い人もいる |
| Spiders always weave their webs in three dimensions. | クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る |
| Spiders prey on flies and other small insects. | 蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる |
| It's well known that spiders are not insects. | クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ |
| There are over 40,000 described species of spiders. | 発見されています 霊長目が400種程度な一方 |
| It's a well known fact that spiders aren't insects. | クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ |
| You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. | クモがいるのが分かります 画面上の赤い点は 北米の |
| Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse. | 非常に多様性に富んでいます 今までに 40000種以上が |
| There are two orders of magnitude more spiders than primates. | 霊長目よりも クモが多いのです クモは非常に古くから存在する種です |
| All spiders make silk at some point in their life. | 生活の中で糸を生成します ほとんどのクモが生存や繁殖に 多量の糸を使います |
| And then we have an eminent scientist who studies spiders | クモの研究を専門とする プリマス大学のピーター スミザース |
| 'It was a grey web, woven by a thousand spiders. | 1000匹のクモが織った巣だ |
| Then you walk on spiders in a room stuffed with spiderwebs. | クモに乗ったり そしてコウモリを足場として使うのさ |
| It will be interesting to see if the spiders can adapt. | ナイ 宇宙では |
| So, for example, if we kill leafhoppers, then spiders can't live. | そうすると クモが生きられなくなる で ウンカがいればクモが生きられる |
| But if leafhoppers are there, spiders can live, and by spiders living here this soil is given its life in other words, they turn into soil nutrients? | クモがいることによって またこの土は生かされるというか 土の栄養になっていくわけですか そうですね |
| But for the beneficial spiders, they can't live without leafhoppers, the harmful. | 害虫だと言われているウンカがいなかったらそこで 存在できないわけです で これで 欠かせない ウンカも欠かせない |
| Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body. | 非常に都合のいいことです この特性のおかげで研究室での |
| Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. | 8本足の生物は クモやダニです それらを見て行きましょう |
| It was amazing, and so I think the spiders absolutely adapted to space. | クモは無重力状態に適応したのです 信じられない出来事でした |
| I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. | あの蜘蛛が大嫌い いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの |
| It's like the spiders are sharing an ancient secret with me, and that's why | 教えてくれているようです 故に 私は生涯クモの糸の |
| This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. | 多くの種のクモが生息しています 岩をひっくり返すと 甲虫と組み合っている |
| So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years. | クモの起源は3億8千万年前に遡ります 全体から見ると 右下の |
| Peter, are you gonna pack up your day job with spiders and become an astronaut? | なる予定は スミザース クモ専門の |
| Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction. | この糸は欠かすことができません とても重要なものなんです 太古のクモでさえ糸を使用しています |
| So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years. | 3億8千万年もの間 存在していることになります クモの生活のまさに全てにおいて |
| In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them. | ダニについて 話をしたいと思います 6本足の生物は昆虫で |