Translation of "Stories" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| little stories, our stories. | 自分たちのストーリー どうすれば歴史を 変えられるのか |
| Stories. | 小説だよ |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | 物語は特定の場所で起こり 背景があります |
| Stories matter. | 様々な物語がなくてはなりません |
| I love unearthing good stories, especially untold stories. | 2011年になって女性がまだ 語られなかった物語 の |
| Here's the answer all history ever is is a bunch of stories, conflicting stories, big stories, | 歴史というのは 沢山のストーリーで できているということです 相反するストーリー |
| I cut stories. | 行うことはとても単純です |
| That's 32 stories. | 小さな崖程度ではなく 都市中心部のオフィスビルくらいあるわけです |
| Many stories matter. | 物語は略奪と中傷に使われてきましたが |
| Not stories in words, but stories in data and words. | そして私達は それらの情報を |
| And I heard stories that shattered all the other stories. | 全てしのぐような話をいくつも聞きました 私の身体に入り込んでくる |
| Stories that talk about innovation, stories that talk about life, stories that talk about science and computer science. | 科学やコンピューター科学の話もありました そして私もまた |
| I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them. | でも詩は急いで できるものではないと |
| They often invent stories. | 彼らはありもしない話をしばしばでっち上げる |
| Cookie likes adventure stories. | クッキーは冒険のお話が好きだ |
| Detective stories are amusing. | 探偵小説はおもしろい |
| Both stories are true. | その話は二つとも真実です |
| I like love stories. | 私はラブストーリーが好きです |
| I like love stories. | 私は恋愛小説が好きです |
| BOTH No! People stories. | 昔々 わが国日本で戦争をしていた |
| Your stories are constructed. | 記者はリサーチとインタビューで |
| That's all our stories. | サロンの世論投票によれば |
| All sorts of stories. | 素晴らしい旅でした |
| These are true stories. | そしてこの話は とても重要です |
| So my three stories. | シルク 冷蔵セクションに置く必要も無いものをあえて |
| Fabulous, colorful, anecdotal stories. | でも 話の半分は |
| Stories from the Sea | 魚は語る 謎に満ちたプランクトンの生態 |
| We all love stories. | 本能的に求めます |
| We tell ourselves stories. | もっと突っ込んで言いましょう |
| That's 38 stories tall. | マンハッタンの中心にあったとしても突き出ているでしょう |
| You ascend 30 stories. | ２人の人がガヤと呼ばれるこの木に登っています |
| fingerprints, names, addresses, stories. | 指紋 名前 住所 話す内容 |
| People like detective stories. | 探偵物はウケる だから |
| Write stories at home. | 家へ帰って小話でも考えてろ |
| They make up stories | 話を作る男 |
| We don't only tell stories when we set out to tell stories. | 要は経験から 引き継がれたものが |
| They want to tell their stories. They want to share their stories. | こう言えたらいい と思っていたのです |
| The virtuous Biblical stories had morphed into crude and sometimes comic stories. | 粗野で 時に滑稽なお話に 変形して行きました 聖職者が 不道徳はいけない と 教えようとしていたことを考えると |
| You don't like love stories. | 君はラブストーリーが好きじゃないんだね |
| All the stories are interesting. | どの話も面白い |
| Stop telling those filthy stories. | そんな汚らわしい話をするのはやめて |
| I read detective stories exclusively. | 私は もっぱら推理小説を読む |
| My hobby is writing stories. | 私の趣味はお話を書く事だ |
| Choose your own adventure stories. | 自身の冒険を選択する話 |
| Cartoons are basically short stories. | セリフが少ないものを選んでみました |
